0=0
1=1
2=2
3=3
4=4
5=5
6=6
7=7
8=8
9=9
Jan=Jan
Feb=Fev
Mar=Mar
Apr=Abr
May=Mai
Jun=Jun
Jul=Jul
Aug=Ago
Sep=Set
Oct=Out
Nov=Nov
Dec=Dez
A=AMXAlwaysAccept=Sempre aceitar emails locais mesmo que a entrada MX primária não apontar para este servidor.
MXAlwaysAcceptH=Sempre aceitar
ReturncPanel=Retornar para o cPanel
A=A
AD-AlertBeginEndHyphen=O nome do seu domínio nao pode começar ou terminar com um hífen.
AD-AlertBeginEndPeriod=O nome do seu domínio nao pode começar ou terminar com com vírgula.
AD-AlertCannotParkHostname=Você não pode parkear o hostname do seu servidor no seu domínio.
AD-AlertDomainTooShort=Perdão, mas eu não acho que um domínio com menos que 4 caracteres seja válido
AD-AlertMinimumCharacters=Perdão, cPanel não suporte domínios com menos de 6 caracteres.
AD-AlertNoPeriod=O usuário para o domínio adicionado não pode conter '.'
AD-AlertNoRedirects=Nenhum domínio adicionado foi configurado.
AD-AlertNull=O nome do domínio não pode ser em branco.
AD-AlertPassword=Você deve preencher um nome da senha ao adicionar um domínio.
AD-AlertPeriod=O nome de seu domínio deve conter ao menos um período.
AD-AlertPeriodSplit=O nome do seu domínio pode conter duas únicas seções separadas por um "-".
AD-AlertServerHostname=Perdão, você não pode usar o hostname do servidor para sua conta.
AD-AlertSpaces=O nome do domínio não pode conter espaços.
AD-AlertUsername=Você deve preencher o usuário ao adicionar um domínio.
AD-AlertWWW=Perdão, o nome do domínio não deve começar com 'www'. O prefixo será adicionado automaticamente.
AD-RedirectsTo=Redireciona para
ADType=Tipo
AddInterfaceElement_Title=Adicionar elementos a interface
AddInterfaceElement_Desc=Existem vários elementos no cPanel que tem suas funcionalidades controladas pelo editor do cPanel. Neles estão inclusos HTML, folhas de estilo CSS e imagens. Se você quiser adicionar algum elemento que ainda não existe na interface, você pode fazê-lo selecionando o tipo do elemento abaixo. Se desejar configurar seu email padrão ou "pega-tudo", por favor clique aqui para acessar a página de configuração.
Nota: Para adicionar ícones a página principal, selecione o tipo "imagem" e depois "icones".
AddInterfaceElement_SelectType=Selecione o tipo:
AddInterfaceElement_SelectImgCategory=Selecione a categoria de imagem:
AddInterfaceElement_Filename=Criar nome do arquivo:
AddInterfaceElement_Description=Criar descrissão:
AddInterfaceElement_SelectImgType=Selecionar o tipo da imagem:
AddInterfaceElement_SelectImgTypeImg=Imagem
AddInterfaceElement_SelectImgTypeBg=Imagem de fundo
AddInterfaceElement_SelectImgTypeLogo=Logo
AddInterfaceElement_SelectImgTypeH=Altura:
AddInterfaceElement_SelectImgTypeW=Largura:
AddInterfaceElement_SelectImgCatDesc=Descrissão:
AddInterfaceElement_SelectImgCatFeat=Característica:
AddInterfaceElement_SelectImgCatIf=Se:
AddInterfaceElement_SelectImgCatURL=Url:
AddInterfaceElement_SelectImgCatGr=Grupo:
AddInterfaceElement_SelectImgCatIO=Ordem do icone:
AddInterfaceElement_SelectImgCatGN=Nome do Grupo:
AddInterfaceElement_SelectImgCatGD=Descrissão do Grupo:
AddInterfaceElement_SelectImgCatGO=Ordem do Grupo:
AddInterfaceElement_SelectImgCatDescNote=(será visto na página principal)
AddInterfaceElement_SelectImgCatFeatNote=(cpanelfeature tag)
AddInterfaceElement_SelectImgCatIfNote=(cpanelif tag)
AFTPDesc=Você pode habilitar usuários para conectar no seu FTP anônimo sem ter senha ou login. Isto é útil se você tem arquivos que deseja publicar e disponibilizar para download. Lembre-se que habilitando acesso à usuários anônimos acessar qualquer parte do seu sistema é considerado um furo na segurança.
AHAdd=Adicionar
AHCreate=Criar um Apache Handler
AHDesc=Apache handlers permitem você controlar o que o apache fará com certos tipos de arquivos. Quando o Apache lê um arquivo, ele tem uma ação configurada para aquele tipo de arquivo, e fará esta ação. Se você desejar que o Apache faça uma ação diferente, você precisará criar um handler para dizer ao Apache para fazer esta ação. Por exemplo, se você usa um tipo de arquivo que requer um serviço especial para rodá-lo, como um arquivo com "server side includes" que não está nomeado com uma extensão .shtml, você precisa dizer ao Apache para tratar este arquivo de uma forma diferente
AHExt=Extensão(ões)
AHFucn=Funções
AHHandler=Handler
AHHandlerList=Lista de Apache Handler
AHHead=Apache Handlers
AHMAdded=AHMHandler Adicionado
AHMAddedText1=O handler
AHMAddedText2=foi configurado para as extensões
AHRemConf=Handler Removido
AHRemConfTxt1=O handler para
AHRemConfTxt2=foi removido
AHSys=Apache Handlers do Sistema
AHSysConfigNote=Não existem Apache Handlers do Sistema configurados
AHUserConfigNote=Não existe usuário de Apache Handlers configurado
AHUserDef=Apache Handlers Definido pelo Usuário
ANONMessageHead=Boas Vindas do FTP Anônimo
ANONMessageSavedPre=Quando seus visitantes conectaram em seu servidor de FTP anônimo, receberam a seguinte mensagem:
ANONMessageText=Insira a mensagem que seus visitantes receberão quando conectarem:
ANONNoPswd=O usuário anônimo não pode ter uma senha. Se desejar desabilitar o acesso anônimo, use o Controle de FTP Anônimo.
ANONSave=Salvar Configurações
ANONSaveMessage=Salvar Menssagens
ANONSetupAllowIn=Habilitar upload anônimo para
ANONSetupAllowOut=Habilitar acesso anônimo para
ANONUpdated=Atualizado!
AODAddDomainName=Novo Nome do Domínio:
AODAddHint=Hint: Esta ferramente deve ser habilitada para suas contas antes de ser utilizada. Domínios Adicionais não será funcional até que o nome do domínio esteja registrado com uma registradora válida e configurado para apontar para o seu servidor de DNS.
AODAddPassword=Senha:
AODAddPasswordAgain=Senha (Novamente):
AODAddSubmit=Adicionar Domínio!
AODAddedPre=O domínio Adicional
AODAddition=Adições do Domínio Adicional
AODCreate=Criar um Domínio Adicional
AODCreateYes=foi criado
AODDR=Documento Root
AODDesc=Um Domínio Adicional permite você acessar um subdomínio ao acessar o nome de um domínio adicional no navegador. Isto significa que voê pode hospedar domínios adicionais na sua conta, se estiver habilitado pelo administrador.
AODDocRoot=Documento Root
AODErr=Ocorreu um problema na criação do domínio adicional
AODGoFileMgr=Se você desejar gerenciar os arquivos deste domínio você pode fazê-lo aqui
AODModify=Modificar Domínio Adicional
AODRemoval=Remoção de Domínio Adicional
AODShowDetails=Mostrar detalhes
AODSubDomainFTPUN=Usuário Subdomínio/Ftp
ARAddautores=Adicionar Resposta Automática
ARBody=Corpo:
ARCharacterset=Char Set:
ARCreate=Criar
ARDeletedHead=Resposta automática deletada
ARDeletedText=foi deletada.
AREmail=Email:
ARFrom=De:
ARHTMLmesg=Mensagem HTML:
ARHint=Nota: Se você não criar um redirecionamento ou conta de email com o mesmo endereço desta resposta automática,
ARHint2=Ao configurar uma resposta automática você pode usar as seguintes tags para inserir informações na
ARMaint=Manutenção de Respostas Automáticas
ARModAdd=Modificar/Adicionar Respostas Automáticas
ARModifiedPre=A Resposta Automática
ARSubject=Assunto
ARSuccess=foi criada com sucesso.
ASIReadOtherPassword=Senha:
ASIReadOtherPasswordAgain=Senha (Novamente):
ASIUsageDiskMBPost=MB
ASIWebmail=Webmail
AccessWebDiskDesc=Selecione um sistema operacional de uma das drop lists para acessar seu Web Disk. Você precisará salvar o arquivo e clicar duas vezes nele para rodá-lo. Quando você rodar o arquivo, o seu Web Disk aparecerá na sua desktop.
AccessWebDiskTitle=Acessar Web Disk
Account=Conta
Actions=Ações
AddDomainFwd=Adicionar Redirecionamento de Domínio
Added=Adicionado
AddedtoDB=foi adicionado ao banco
AddonD=dominio adicional
AdvGuestBook=GuestBook Avançado
AdvGuestBookDesc=Este é um guestbook mais avançado desenvolvido em PHP e MySQL.
AdvGuestMove=O instalador do GuestBook Avançado moveu
AdvHead=Avançado
AnonymousDesc=Usuários FTP anônimos permitem conexões anônimas à seu site. Acesso ao FTP anônimo é controlado através do Configurar Acesso FTP Anônimo no Gerenciador FTP. A existência de uma conta anônimo não significa que o acesso anônimo está habilitado.
AppleOSSelect=Apple® sistemas operacionais...
AreYouSure=Deseja mesmo remover
AuthUsers=Usuários Autorizados
AutoRedirect=Você será redirecionado automaticamente em 3 segundos
B=B
BNDeletedPost=foi removido.
BNDeletedPre=O banner
BNOverwrite=Sobrescrever arquivo existente:
BRSpriteLink=Mais sobre sprites
BTRegex=A lista deve conter uma entrada por linha. Entradas devem estar no formate de expressões relgulares do perl.
BTRegexExample=For example: joao@dominio.com deve ser joao\@dominio\.com e todos os endereços em dominio.com devem ser .+\@dominio\.com
BUAFRestoring=Restaurando redirecionadores/Filtros de Email
BUAliasFilterRestoreTitle=Restaurar um Backup de Redirecionador/Filtro de Email
BUAliasFilterTitle=Baixar um Backup de Redirecionador/Filtro de Email
BUAliasList=Redirecionadores
BUBackupHead=Backups
BUBlank=Você deve selecionar um arquivo para restaurar.
BUDBRestoring=Restaurando Banco de Dados
BUDatabase=Banco de Dados
BUDestination=Destino do backup:
BUEmailAddy=Endereço de Email:
BUFilterList=Filtros
BUFullBackupProgress=Backup Completo em Andamento...
BUFullBackupTitle=Gerar Backup Completo
BUFullBackups=Backup Completo
BUFullCompleteMessage=Assim que o backup completo de sua conta for concluído você receberá um email no endereço especificado
BUFullDesc=Um backup completo permitirá você criar um arquivo com todos os arquivo e configurações no seu site. Você pode utilizá-lo apenas para mover sua conta para outro servidor, ou manter uma cópia local dos arquivos. Você não pode restaurar backups completos através do cPanel.
BUFullNotice=Backups completos servem apenas para mover sua conta para outro servidor, ou manter uma cópia local dos arquivos.
BUFullOptHome=Diretório Raíz
BUFullOptRemoteFTP=Servidor FTP Remoto
BUFullOptRemoteFTPPasv=Servidor FTP Remoto (transferência em modo passivo)
BUGenDown=Baixar ou gerar um backup completo
BUGenerageButton=Gerar Backup
BUHomeBackupTitle=Baixar Backup do Diretório Home
BUHomeRestoreTitle=Restaurar Backup do Diretório Home
BUMsgEmail=Você deve inserir um endereço de email para notificar quando o backup for gerado.
BUMySQL=Bancos de Dados MySQL
BUPort=Port (FTP/SCP apenas)
BUPreviousSaved=Backups Disponíveis para Download:
BURemoteDir=Diretório Remoto (FTP/SCP apenas)
BURemotePass=Senha Remota (FTP/SCP apenas):
BURemoteServer=Servidor Remoto (FTP/SCP apenas):
BURemoteUser=Usuário Remoto (FTP/SCP apenas):
BURestoring=Restaurando Arquivos
BUSQLBackupTitle=Baixar Backup de Banco de Dados MySQL
BUSQLRestoreTitle=Restaurar Banco de Dados MySQL
BUUploadButton=Upload
BUscp=Secure Copiar (scp)
BackBranding=ao Editor de Layout
BackupsDesc=Backups permitem você baixar (para seu computador) uma cópia compactada de todo o seu domínio (diretório home, databases, configurações de email) ou uma das partes mencionadas do seu domínio. Estes não são backups agendados automaticamente. Backups automáticos precisam ser habilitados pelo administrador.
BandDesc=Esta função lhe permite ver o uso de tráfego do seu site. Ela mostra o uso atual mensal e também o total de tráfego utilizado. Isto irá incluir todo tráfego HTTP (web) e POP (email) e pode incluir o uso do FTP se o administrador habilitou o log do tráfego de FTP.
BrandingBillBg=Background Billboard
BrandingBillimg=Imagem Billboard
BrandingCSSRevert=Reverter para ultima folha de estilo salva
BrandingCSSSaved=Sua folha de estilo foi salva.
BrandingCSSUpload=Salvar CSS
BrandingCSSEditDesc=O editor CSS permite que você altere os estilos deste tema. Não será modificado o estilo em /css/styles.css (o arquivo CSS principal) mas a alteração do estilo irá sobreescrever o arquivo principal para que as alterações tenham efeito.
BrandingChanged=Seu estilo foi alterado para:
BrandingCreate=foi criado!
BrandingCreatePackage=Criar um novo estilo de layout
BrandingCreatePackageDesc=Isto lhe permite alterar o layout do cPanel. Você pode editá-lo e alterar as imagens que desejar.
BrandingDPackage=Deletar
BrandingDesc=O Editor de Layout permite você editar as imagens do cabeçalho e do rodapé em qualquer tema assim como os ícones da página principal. Para isso, você deve criar um novo pacote de layout e então editar para adicionar as suas imagens customizadas. Você também pode criar um arquivo de todas as imagens que deseja enviar e enviá-la abaixo.
BrandingDownPackage=Baixar
BrandingEIcons=para editar os icones
BrandingEPackage=para editar o estilo
BrandingEditCSS=para editar a folha de estilo
BrandingEdit=para o editor de Layout
BrandingEditDesc=O Editor de Layout permite você editar as imagens do cabeçalho e do rodapé do cPanel assim como os ícones da página principal. As alterações que você fizer serão refletidas para todos os clientes que utilizarem o tema editado.
BrandingEditHTML=Editar página HTML
BrandingEditHTMLDesc=O editor HTML permite que você edite diferentes áreas da interface do cPanel. Pode ser utilizado o editor CSS para alterar as imagens do tema proporcionando um novo visual, personalisado, para o cPanel.
BrandingEditHTMLDesc2=Você pode utilizar o editor HTML abaixo para alterar o template selecionado. Tenha cuidado com as alterações feitas para que não quebre as funcionalidades da interface do cPanel. Veja nossa área de desenvolvimento para mais documentação do
CGIFormMailMsg2=A documentação para o Matt Wright's FormMail.cgi pode ser de grande ajuda se você nunca utilizou o FormMail antes. Ela está disponível aqui. Lembre-se que os desenvolvedores do cPanel não estão associados com os arquivos do Matt Wright's Script de nenhuma forma.
CGIFormMailMsg3=O Script Atual está aqui:
CGIHead=Os seguintes scripts CGI estão pré-instalados e prontos para usar na sua conta:
CGIModRotation=Modificar Rotação
CGIRandDesc=Este é um gerados de HTML Randômico. Ele pega uma string HTML de uma lista e insere em um página com SSI (Server Side Includes) habilitado.
CGIRandHtmlHead=Gerador de HTML Randômico
CGIRandHtmlHead2=Editando a Template do HTML Randômico
CGIRandHtmlMsg1=Posicione uma string por linha na caixa abaixo.
Depois adicione o seguinte código na págian que vocÇe quer que o HTML randômico apareça:
CGIRandHtmlMsg2=Certifique-se de salva a página com extensão .shtm ou .shtml!
CGIWHint=Este é um CGI Wrapper que permite você rodar scripts CGI com seu User ID.
CL12=12
CL24=24
CLBackgroundC=Cor de Background
CLBlack=Preto
CLBlue=Azul
CLBorder=Borda
CLCyan=Cyan
CLForegroundC=Cor do Primeiro Plano
CLGreen=Verde
CLHead=Relógio
CLMagenta=Magenta
CLNo=Não
CLOff=Desabilitado
CLOn=Habilitado
CLOrange=Laranja
CLPink=Pink
CLRed=Vermelho
CLShowDate=Mostrar data
CLTimeFormat=Formato da hora
CLWhite=Branco
CLYellow=Amarelo
SetTo=Setar Para
CLYes=Sim
CNT=Contador
CNTBlankHead=Ver Código/Contador
CNTClReplacer=Repositor de Cor
CNTClock=Relógio
CNTCounter=Contador
CNTCounterName=Nome do Contador
CNTDDMMYY=DDMMAA
CNTDDYYMM=DDAAMM
CNTDate=Data
CNTDateFormat=Formato da Data
CNTDesc=Você pode criar um contador para contar e mostrar quantos acessos seu site teve.
CNTEditReset=Editar/Resetar um Contador
CNTFrmColor=Cor de Frame
CNTFrmThick=Espessura de Frame
CNTHead=Gerador de caixa de Contador/Relógio/Data
CNTHtmlBtn=Html
CNTJavaAlert1=Você ja está no valor máximo.
CNTJavaAlert2=Você ja está no valor mínimo.
CNTMMDDYY=MMDDAA
CNTMMYYDD=MMAADD
CNTMaxDigits=Máximo Digitos
CNTNewCnt=Novo Contador
CNTNoDat=Nome do contador (sem .dat)
CNTPreview=Preview
CNTRGBBlue=Azul
CNTRGBGreen=Verde
CNTRGBRed=Vermelho
CNTReplacmentClr=Repositor de Cor
CNTSampleName=Nome
CNTSeeStyles=(Ver Estilos)
CNTSrcClr=Cor primária
CNTStyle=Estilo
CNTTimeFormat=Formata da hora
CNTTimeZone=Time zone (GMT -0500 is EST)
CNTYYDDMM=AADDMM
CNTYYMMDD=AAMMDD
CPError=Ocorreu um problema
CPErrorCreateProb=Ocorreu um problema criando o
CPErrorCreateSuc=foi criado com sucesso.
CPErrorRemovedProb=Ocorreu um problema removendo o
CPErrorRemovedSuc=foi removido com sucesso.
CRApr=Abril
CRAug=Agosto
CRButAdvanced=Avançado (Estilo Unix)
CRButStandard=Padrão
CRChooseExperience=Por favor, selecione seu nível de experiência:
CRCommit=Efetuar alterações
CRDayEvery=Todo dia
CRDayFri=Sexta
CRDayMon=Segunda
CRDaySat=Sábado
CRDaySun=Domingo
CRDayThurs=Quinta
CRDayTues=Terça
CRDayWed=Quarta
CRDec=Dezembro
CRDesc=Cron jobs permitem você automatizar certos comandos ou scripts no seu site. Você pode setar um comando ou script para rodar em um específico momento todo dia, semana, etc. Por exemplo, você pode setar um cron job para deletar arquivos temporários toda semana fazendo com que o disco não seja usado por estes arquivos.
CRFeb=Fevereiro
CRHead=Cron Jobs
CRHourEvery=Toda Hora
CRHourFour=Cada 4 Horas
CRHourOther=Todas as Outras Horas
CRHourSix=Cada 6 Horas
CRJan=Janeiro
CRJuly=Julho
CRJune=Junho
CRMar=Março
CRMay=Maio
CRMinEvery=Todo Minuto
CRMinFifteen=Cada 15 Minutos
CRMinFive=Cada 5 Minutos
CRMinOther=Cada Outro Minuto
CRMinTen=Cada 10 Minutos
CRMonthEvery=Cada Mês
CRNov=Novembro
CROct=Outubro
CRReset=Resetar alterações
CRSave=Salvar Crontab
CRSep=Setembro
CRStandardCronMgr=Gerenciador Padrão do Cron
CRTAlertSelectHostKey=Você deve selecionar um Host que possua uma chave
CRTDel=Deletar CRT
CRTDelConfirm=Tem certeza que deseja deletar o CRT para
CRTDeletedMsg1=O certificado para
CRTDeletedMsg2=foi deletado
CRTDesc=Ao usar SSL, você pode usar um certificado assinado por você mesmo ou um certificado confiável assinado por uma certificadora. Todo Certificado SSL necessitará ser instalado. Se você utilizará um certificado próprio, você pode gerá-lo abaixo. Se utilizar um certificado confiável, depois de receber o SSL da certificadora, você precisará instalá-lo abaixo.
CRWarn=Atenção: Você precisa ter um bom conhecimento em comandos Linux antes de usar os cron jobs efetivamente. Cheque seu script que o administrados do sistema antes de efetuar alterações no Cron.
CRWkDayEvery=Todo Dia da Semana
CSRDel=Deletar CSR
CSRDelConfirm=Tem certeza que deseja deletar o CSR para
CSRDeletedMsg1=O CSR para
CSRDeletedMsg2=foi deletado
CSRDesc=Se você obter o certificado de uma cerfiticadora confiável, você deve completar o formulário de requisição de assinatura providenciando a informação necessária para gerar seu certificado SSL.
Note que a certificadora do SSL pode requerer sua informação de um modo específico. Por favor cheque com suas informações CSR necessárias para o Apache.
CertInfo=Informação do Certificado
ChangeLang=Alterar Idioma
ChangeLook=Alterar Estilo
ChangeLookConfDesc=Seu estilo foi alterado.
ChangeLookDesc=Alterar Estilo permite você alterar entre qualquer estilo pré-instalado que estão disponíveis. Você pode prá-visualizar um estilo clicando em sua imagem, ou alterando para um estilo diferente.
ChangePassError=Impossível alterar senha
ChangePassServ=Os seguintes serviços foram atualizados:(se qualquer)
ChangePassWebmail=Alterar
Senha
ChangePassword=Alterar Senha
ChangeQuota=Alterar Limite
ChangeQuotaDesc=Por favor insira a quantidade em Megabytes para limitar a caixa de email deste usuário. Para inserir espaço ilimitado, insira "unlimited" ou deixe o campo vazio.
CheckDB=Checar BD
Choose=Escolha uma Opção
ChooseLog=Escolha o Programa de Logs
ClDesc=Este utilitário criará um relógio em Java para o seu site.
ClHead=Gerador de Relógio Java
ClHtmlCode=Código Html:
ClJavaHead=Relógio Java
ClSelectTimeFormat=Selecione seu formato de hora:
ClTimeFormat=Formato de Hora:
ClTimeZone=Selecione seu TimeZone:
ClTimeZoneHead=TimeZone (GMT-0500 é EST)
ClientConfigAlert1=Isto instalará automaticamente a propriedade configuração de email para a conta ' + username + ' no Microsoft (R) Outlook (Express)[tm]. Selecione todas as cópias do Microsoft (R) Outlook (Express)[tm] antes de prosseguir! Quando encerrar inicie o Microsoft (R) Outlook (Express)[tm] e ele deverá ter a conta ' + username + ' configurada pra você
ClientConfigAlert2=Quando solicitado para abrir, rodar, ou salvar este arquivo selecione "Rodar ou abrir este arquivo em sua localização atual."
ClientConfigAlert3=Quando for solicitado se você quer inserir a informação no registro escolha "Sim"
CmdRun=Comando para rodar
ConfigClientFor=Configuração de Client de Email para
ConfigFtp=Configurar Client FTP
ConfigFtpDesc=Esta área disponibiliza informações sobre a conexão no seu site com FTP ou STFP (Secure File Transfer Protocol). Esta configuração manual pode ser utilizada em qualquer programa FTP para conectar na seguinte conta FTP. Para baixar o arquivo de configuração para um dos programas listados abaixo clique no tipo de transferência para aquele programa.
ConfigFtpNote=
ConfigMail=Configurar Client de Email
ConfigMailDesc= Ao acessar uma conta de email atraves de uma aplicação como o Outlook Express®, a aplicação de email solicitará informações específicas sobre a conta de email. Você pode utilizar o auto-config abaixo para configurar automaticamente sua aplicação de email. Se a opção disponível não for compatível com sua aplicação, você precisará da informação para configuração manual da aplicação. ConfigMailNote=Nota: IMAP email acessa coordenada entre seu servidor e sua aplicação de email. Mensagens que são lidas/deletadas/respondidas serão mostradas como lidas/deletadas/respondidas no servidor e no client de email. POP3 não coordena com o servidor. Mensagens marcadas como lidas/deletadas/respondidas na aplicação de email não serão mostradas como lidas/deletadas/respondidas no servidor. Isto significa que futuros downloads de sua conta de email ou outras contas com POP3 mostrarão todas as mensagens como não lidas.
ConfigWebmail=Configurar
Client
ContactUpdated=Seu email de contato e preferências foram atualizadas.
ContactExplain=Este endereço de email servirá como ponto de contato para este domínio
ContactExplainPost=Importante: A configuração de 'email' não deve ser um endereço de email em
Create=Criar
CreateFilter=Criar Filtro
CreateSubDomain=Criar Subdomínio
CurrentDFwds=Redirecionamento de Domínio de Email
D=D
DFWDAddanew=Adicionar Redirecionamento de Domínio de Email
DNSButton=Lookup
DNSText=Insira um domínio para verificar:
DPChangeSubmit=Altere sua senha agora!
DPHint1=
DPHint2=
DPHintTitle1=Proteja sua senha:
DPHintTitle2=Dicas para escolher uma senha:
DPJAlertCurrentBlank=O campo 'Senha antiga' está vazio. Insira sua atual senha no campo 'Senha antiga'.
DPJAlertDontMatch=Os campos de senha não conferem. Tente novamente.
DPJAlertMaxLength=A senha não pode ter mais de 15 caracteres.
DPJAlertMinLength=A senha deve ter pelo menos 5 caracteres.
DPJAlertNewBlank=O campo de senha está vazio. Insira sua nova senha no campo 'Nova senha'.
DPJPassDontMatch=As senhas não conferem. Tente novamente.
DPModifyInfo1=Isto altera a senha principal da sua conta; certifique-se de fechar todas as janelas existentes que você tem abertas do painel de controle.
DPNewConfirm=Nova senha (novamente):
DPNewPass=Nova senha:
DPNotGood=Você deve usar uma senha que é pelo menos OK. Por favor adicione algo mais à senha
DPOK=OK
DPOldPass=Antiga senha:
DPStrength=Força da Senha
DPStrong=Forte
DPVStrong=Muito Forte
DPVWeak=Muito Fraca
DPWeak=Fraca
DUDescription=O Uso do Espaço em Disco permite você ver onde os arquivo estão em seu site que estão ocupando espaço. Você pode usar o visualizador para ver todos os arquivos no seu site e verificar quanto espaço cada um deles utiliza. Lembre-se que este número não inclui arquivos fora da sua pasta principal. Isto irá mostra um uso diferenciado das estatísticas na tela principal do painel.
DURemFiles=Remover Arquivos
DUReturnMain=Retrnar para Uso de Disco
DUText=Você tem certeza que deseja remover permanentemente os seguintes diretórios e todos os arquivos contidos neles?
Databases=Bancos de Dados
Default=Padrão
DefaultMAcct=Email Padrão
DelMySQLU=Deletar Usuários MySQL
DeldUser=Deletado o Usuário
Delete=Deletar
DeleteUsr=Deletar Usuário
Destroy=Destruir
Disinfect=Disinfetado
DomainFwdDescription=No lugar de redirecionar as contas de email, você pode redirecionar todo um domínio para outro.
DomainFwdWarning=Atenção: Redirecionando um domínio de email sobrescreverá o endereço padrão do domínio.
E=E
email_box_blank=Endereço de email não pode ser nulo.
email_box_valid=Insira um endereço de email válido.\n
email_box_illegal=O endereço de email contém caracteres inválidos.\n
EAAccessWebMail=Acessar Webmail
EAAddEmail=E-mail:
EAAddMeg=Meg
EAAddPassword=Senha:
EAAddQNum=O limite deve ser um número ou ilimitada.
EAAddQuota=Limite (opcional):
EAAddQuotaPost=MB
EAAddQuotaPre=Limite (opcional):
EAAddcreate=Criar
EAAllDomains=Todos os domínios
EAAutoResHint=Nota: Se você não criar uma conta ou redirecionamento com o mesmo endereço de cada resposta automática emails enviados para a resposta automática serão processados pela resposta automática e descartados em seguida.
EAChange=Alterar
EAChangesuccess=foi modificada com sucesso.
EAChangingpass=Alterando senha para
EAChangingquota=Alterar limite para
EAClearBox=Limpar Spambox
EAClearSpamBox=Sua spambox foi limpa.
EAConfMailTxt=Desejas configurar a conta para trabalhar com um client de email (Outlook, Outlook Express)?
EACurrentAcct=Contas atuais
EADefaultHead=Todos emails inválidos serão enviados para:
EADefaultallfor=Todos emails inválidos para
EADefaultallgoing=serão enviados para
EADefaulthint=Nota: Você pode inserir :blackhole: para descartar todas mensagens inválidas ou :fail: no such address here para retornar erro.
EADefaultmaint=Manutenção de Endereço Padrão
EADefaultsendall=Enviar todo email inválido para:
EADefaultto=para:
EADelconfirm=Tem certeza que deseja deletar a conta de email
EADeleted=Conta deletada
EADeletion=Deleção de conta
EADelsuccess=foi deletada com sucesso.
EAEmail=%email%
EAEmailDesc=O email do remetente da mensagem que foi emitida à resposta automática.
EAFrom=%from%
EAFromDesc=O remetente da mensagem que foi emitida à resposta automátic.
EAFwdHint1=Nota:
Redirecionamento
EAManage=Gerenciando:
EANewpass=Nova senha:
EANewquota=Novo limite:
EASettingschanged=Configurações de Conta Alteradas
EASubject=%subject%
EASubjectDesc=O assunto da mensagem que foi enviada para a resposta automática.
EATEnter=Insira um endereço de email para ver o caminho de entrega:
EATFilterAliasFile=Arquivo de Filro/Alias
EATHead=Verificar de Endereço de Email
EATLegend=Legenda
EATLocalMailBox=Caixa de Email Local
EATRoutingError=Erro no Roteamento do Email
EATSMTPDest=Destino de SMTP
EATShowRouteButton=Mostrar Rota
EAdoadd=A conta de email
EAdoaddlog=com o login
EAdoaddmegs=Megabytes
EAdoaddpass=e senha
EAdoaddquota=com limite de
EAdoaddsuccess=foi criada com sucesso.
EAdocreated=Conta criada
EAutoResCurResHead=Resposta Automática Atual
EBReturn=Volta Para Tela Principal do Entropy Banner
EBSelectTxt=Selecione as imagens do banner que deseja enviar para
Edit=Editar
EFActivate=Ativar
EFAddedtext=Um filtro foi adicionado que envia todos os emails
EFAddfilter=Adicionar Filtro
EFAddhint1=Examplo de destino válido é "Discard", "|/home/user/email.pl" ou "usario@dominio.com" (sem aspas).
EFAddhint2=Nota:Para filtrar todos os emails que o SpamAssassin filtrar como spam, selecione "SpamAssassin Spam Header", "inicia com", e depois insira "Yes" na caixa.
EFAddhint3=Dica:Para filtrar todos os emails que o SpamAssassin filtrar com score de 5.0 ou mais selecione "SpamAssassin Spam Bar Header", "contains", e insira "+++++" na caixa. (Nota: se desejar estabelecer um score 4, use ++++. Um score 3 deve usar +++, etc.)
EFAnyheader=Qualquer Cabeçalho
EFBeginswith=Inicia com
EFBody=Corpo
EFContains=contem
EFCurrentFilters=Filtros Atuais
EFDeleted=foram deletados.
EFDelfilter=Deletar Filtro
EFDestination=Destino
EFEquals=igual
EFFilter=Filtro
EFFiltertest=Filtro Teste
EFFrom=De
EFMatchesregex=confere regex
EFRemove=Remover Filtro
EFSpamAssassinheader=SpamAssassin Spam Header
EFSubject=Assunto
EFTesthint=Insira uma mensagem de email completa (incluindo cabeçalhos) para ver como será processada pelos atuais filtros.
EFTestsubmit=Testar Filtro
EFThat=que
EFTo=Para
EFTrace=Traçar Filtro
EFTraceresults=Resultados:
EFaddedto=para
EL300Text=Log das últimas 300 mensagens de erro em ordem reversa:
ELDescription=Esta função mostrará até 300 erros do seu site. Ela pode ser muito útil para determinar quais links estão quebrados no site ou quais arquivos não existem e que deveriam existir. Checando frequentemente este log pode ajudar a manter o site rodando corretamente.
ELHead=Logs de Erros
EMAILAddacct=Adicionar Conta de Email
EMAILAddress=Endereço
EMAutoResDesc=Você pode usar respostas automáticas para retornar uma mensagem automaticamete para quem lhe enviar um email para uma certa conta. Isto pode ser útil quando você não estiver disponível, ou se você deseja encoar uma mensagem genérica para um email de suporte.
EMDTrace=Traçar
EMDefaultDesc=O endereço de email padrão "pegará" qualquer email que for enviado para um endereço inválido do seu domínio. Todos email enviado para um endereço que não existe irá para o endereço padrão. Para enviar todos os emails padrão para a sua conta principal, insira o usuário do seu cPanel no campo de endereço de email.
EMDefaultMain=Se desejar enviar para endereços múltiplos, separe-os com vírgula (,)
EMSetDefaultAddr=Configurar Endereço Padrão
EP400Post=(Bad request)
EP401Post=(Authorization required)
EP403Post=(Forbidden)
EP404Post=(Wrong page)
EP500Post=(Internal server error)
EPClicktoIn=Selecione Tags para Inserir:
EPEditSaveAs=Salvar como:
EPEditTagBrowser=Navegador do visitante
EPEditTagRedirectStatus=Código de Status do Redirecionamento
EPEditTagRefURL=URL Referente
EPEditTagReqURL=URL Requisitada
EPEditTagServer=Nome do servidor
EPEditTagVisitorsIP=Endereço de IP do Visitante
EPEditText=Editando
EPHead=Páginas de Erro
EPSaveFileButton=Salvar
EPSavedHead=Página de Erro Salva
EPText=Com esta ferramenta você pode criar páginas de erro customisadas para mostrar quando um usuário acessar um endereço errado, um endereço desatualizado ou quando um não tem autorização para acessar a pasta especificada do seu espaço web.
EQuota=Editar Limite
ESEditHtml=Editando Templato Html Padrão
EditPImgDesc=Editar imagens de pré-visualização permite você adicionar uma pré-visualização do estilo. Esta imagem será mostrada quando seus usuários selecionarem qual estilo desejam usar. A imagem aparece em Alterar Estilo.
EditPreviewImg=Editar Imagens de Pré-Visualização
EditUIDesc=O Editor UI permite modificar o conteúdo dos ícones e mensagens na página principal do cPanel.
EmailAdRmDesc=Nesta área, você pode gerenciar as contas de email associadas ao(s) seu(s) domínio(s). Selecione o domínio do qual deseja gerenciar as contas na drop list no topo da página.
EmailAuto=Auto Respostas
EmailAutoWebmail=Respostas
Automáticas
EmailDelWebmail=Rota de
Entrega
EmailDelivery=Rota de Email
EmailPipe=Email Pipe Repair.
EmailPipeRepaired=foi checado para um Hashbang, que foi adicionado e necessário. Foi marcado como executável.
Enable=Habilitar
Entry=Entrada
Error=Error
ExpressIMAP=Auto-Configurar Microsoft Outlook Express® para acesso IMAP
ExpressPOP=Auto-Configurar Microsoft Outlook Express® para acessop POP3
F=F
FMBackto=Volta para
FMChange=Alterar
FMCopyFolder=Copia
FMCreateDirIn=Criar um diretório em
FMCreateFileIn=Criar arquivo em
FMCreateNFile=Criar novo arquivo em
FMCreateNFolder=Criar nova pasta
FMCurrDir=Diretório Atual
FMDelFolder=Deletar esta pasta e todos os arquivos abaixo dela
FMEditAborted=Edição Abortada!
FMEditSaveAs=Salvar arquivo como:
FMEditText=Editando
FMEmptyTrashConf=Você tem certeza que deseja esvazia a lixeira?
FMEmptyTrashStatus=Esvaziando lixeira...
FMFile=Arquivo
FMFileOpMsg1=Onde nós devemos
FMFileOpMsg2=para
FMFileOpTextPreOp=Selecione onde você quer que
FMFileSavedHead=Arquivo salvo
FMFileSavedLinkPre=Continuar editando
FMHead=Gerenciador de Arquivos
FMInThisDirectory=para este diretório.
FMMode=Modo
FMMoveFolder=Mover
FMPropertiesHelp=Clique no ícone da pasta para navegar.
Clique no nome para ver as propriedades.
FMRenameDirPre=em
FMRenameFilePre=Renomear
FMRenameNewNamePre=para
FMSize=Tamanho
FMTrashEmpty=Clique na lixeira para esvaziá-la.
FMTrashHead=Lixo
FMTrashRestoreInfo=Clique no objeto abaixo para restaurá-lo.
FMType=Tipo
FMUploadButton=Upload
FMUploadHead=Enviar arquivos
FMUploadLeaveBytesBEGIN=Espaço livre requerido após o upload:
FMUploadLeaveBytesEND= MB (Default 5MB)
FMUploadMaxBytesBEGIN=
FMUploadOverwriteCheckbox=Sobrescrever arquivos existentes:
FMUploadSelectDirPre=Selecione arquivos para enviar para
FMUploadStatus=Status do Upload
FMfreespaceBEGIN=Espaço disponível para upload:
FMfreespaceEND= MB
FMin=em
Dbname=Nome do Banco de dados:
NFoldName=Nome da nova pasta:
NFoldCreatein=A nova pasta será criada em:
NFolder=Nova pasta
ChangePerm=Alterar Permissão
FMUser=Usuário
FMGroup=Grupo
FMWorld=World
FMRead=Read
FMWrite=Write
FMExec=Executar
FMPerm=Permissão
FMComp=Compressão
FMCompType=Tipo de Compressão:
FMZipArch=Arquivo Zip
FMGZipArch=Arquivo GZip
FMBZipArch=Arquivo Bzip2
FMTarArch=Arquivo Tar
FMGZipTarArch=Arquivo GZiped Tar
FMBZipTarArch=Arquivo Bzip2ed Tar
FMCollapse=Reagrupar
FMCompFileTxt1=Informe o nome do arquivo que será armazenado
FMCompFileTxt2=e depois clique em "Comprimir":
FMCopyTxt1=Para copiar arquivos:
FMCopyTxt2=Selecione os arquivos que você deseja copiar clicando sobre os mesmos;
FMCopyTxt3=Mantenha a tecla "control" pressionada e arraste o arquivo para a pasta que você deseja copia-lo.
FMCopyTxt4=Digite o caminho que você deseja copiar o arquivo
FMCopyTxt5= e depois clique em "Copiar":
FMDelConfTxt=Você tem certeza que deseja deletar:
FMDirSelect=Directory Selection
FMDocRootFor=Document Root for:
FMExpand=Expandir tudo
FMExtract=Extrair
FMExtractTxt1=Digite o caminho que você deseja que o arquivo
FMExtractTxt2=seja extraído (se você informar um diretório inexistente ele será criado, e o arquivo extraído para dentro do mesmo). Após, clique em "Extrair"
FMMoveTxt1=para mover os arquivos:
FMMoveTxt2=Selecione os arquivos que você deseja mover clicando sobre o ícone.
FMMoveTxt3=Arraste os arquivos para a pasta que você deseja move-los
FMMoveTxt4=Digite o caminho que você deseja mover o arquivo
FMMoveTxt5= e depois clique em "Mover":
FMNewFile=Novo Arquivo
FMCreateNFile=Criar novo arquivo
FMNFileName=Nome do novo arquivo:
FMSelFileType=Selecione o tipo do arquivo
FMNewFileTxt=O novo arquivo será criado em:
FMPubFTPRoot=Acesso FTP Root(public_ftp)
FMRenameTxt1=Para renomear um arquivo, simplesmente clique sobre o nome dele e digite o novo nome.
FMRenameTxt2=Digite o novo nome do arquivo
FMRenameTxt3= abaixo e clique em "Renomear"
FMSearchTxt1=Clique duas vezes sobre o icone do arquivo para fazer o download ou na pasta para abri-la.
FMSearchNote=Note: Limite de rup resultados.
FMSearchPath=Path
FMSearch=Procurar
FMSearchAll=Todos os arquivos
FMSearchPub=somente na pasta public_html
FMSearchCurDir=Diretorio atual
FMMoveFile=Mover Arquivo
FMDL=Download
FMEdit=Editar
FMCodeEdit=Editor Codigo
FMHTMLEdit=Editor HTML
FMView=Visualizar
FMWebRoot=Web Root (public_html/www)
FMUpOneLev=Subir um nível
FMBack=Voltar
FMFwd=Avamçar
FMReload=Recarregar
FMSelAll=Selecionar todos
FMUnSelAll=Deselecionar todos
FMAddUploadBox=Adicionar campo de Upload
FPEDescription=As extensões do Frontpage permitem que você publique seu site diretamente da aplicação do Frontpage. Isto significa que você não terá que enviar arquivos através do ftp, ou um outro método.
FPEHead=Extensões Frontpage
FPEWarning=Atenção: Instalando ou Desinstalando extensões Frontpage resultará na perda de todos arquivos ".htaccess" do seu espaço web. Qualquer mudanças que você fizer ao seu ".htaccess" serão perdidas. Todos os diretórios que você proteger com WebProtect tornar-se-ão desprotegidos até que você os reproteja.
FTPAccountAdded=Conta FTP Adicionada
FTPAccountPasswordChanged=Senha da Conta Alterada!
FTPAcctManagement=Gerenciamento de Conta
FTPAddMsg1=e limite de
FTPAddMsg2=megs (0 ou branco é ilimitado).
FTPAddedHead=Adicionar conta FTP
FTPAddedTextPostPass=foi adicionada
FTPAddedTextPreAccount=A conta FTP
FTPAddedTextPrePass=com senha
FTPAnonBack=Voltar ao Gerenciador FTP
FTPAnonUser=Usuário anônimo
FTPAnonUserNo=O usuário anônimo não pode ser removido. Se você desejar desabilitar o acesso do FTP anônimo, use por favor o Controle de FTP Anônimo.
FTPChange=Alterar
FTPChangeQuotaHead=Alterar Limite FTP
FTPClear=Limpar
FTPCreate=Criar
FTPDelconfirm=Tem certeza que deseja deletar a conta FTP
FTPDeletedPost=foi removida.
FTPDeletedPre=A conta FTP
FTPDeletion=Deleção de conta
FTPDescription=Contas FTP permitem você acessar seu website através de um protocolo chamado FTP. Você necessitará de um software externo para acessar estes arquivos. Você pode logar no FTP inserindo
FTPDirectory=Diretório
FTPDisMsg1=Tem certeza que deseja desconectar
FTPDisMsg2=usuário ftp?
FTPDisconnect=Disconectado
FTPDiskUsage=Uso de Disco
FTPEditQuotaSuccess1=A conta FTP
FTPEditQuotaSuccess2=foi modificada com sucesso com um novo limite de
FTPFunctions=Funções
FTPHint1Post= com seu client FTP ou você não conseguirá logar.
FTPHint1Pre=Certifique-se de conectar em ftp.
FTPHint2Post= e a senha da sua conta:
FTPHint2Pre=Você pode baixar os seus logs de acesso nas seguintes URLs usando o login
FTPHint3Mid=diretório /public_html/joao, o usuário poderá adicionar, editar, renomear e remover qualquer arquivo ou diretório
FTPHint3Post=/public_html/joao.Tamanho máximo para o upload:
FMUploadMaxBytesEND= MB
Se você inserir uma única / na caixa de diretório, o novo usuário FTP terá acesso à toda pasta public_html e todos subdiretórios listados abaixo dela. Se você quer apenas que o novo usuário acesse um subdomínio, configure a caixa de diretório para o mesmo valor do nome root do subdomínio, que está listado entre parênteses na seção subdomínios deste painel.
Lembre-se que o novo usuário terá acesso para ler/escrever no diretório que você escolher e todo diretório abaixo. Por exemplo, se você adicionar o usuário joao, e lhe der acesso para
FTPImage=Imagem
FTPLegend=Legenda
FTPLogAccess=Acesso à log
FTPLogNo=O usuário do log de acesso não pode ser removido
FTPLogin=Login:
FTPLoginHost=Logado de
FTPLoginTime=Tempo de Login
FTPLogs=Download dos Logs de Acesso Utilizando FTP
FTPMainAccountNo=A conta principal não pode ser removida.
FTPMainAccountPswdChangeNo=Alterando a senha da conta principal de ftp altera também a senha da sua conta. Se ainda desejar prosseguir, por favor use a ferramenta Alterar senha .
FTPMainAccountQ=Você não pode alterar o limite da conta principal uma vez que o limite é o mesmo do seu limite total de espaço em disco. Se você precisar de mais espaço em disco, você necessitará de um upgrade de plano/plan.
FTPMainAcct=Conta Principal
FTPMaint=Manutenção de FTP
FTPManageAcct=Gerenciar Contas
FTPMeaning=Significa
FTPMgrUser25Long=Perdão, uma senha com mais de 25 caracteres é muito longa.
FTPMgrUserUnlimited=O limite especificado pode ser apenas 'unlimited' ou um valor numérico.
FTPModAccount=Conta FTP:
FTPModPass=Nova senha:
FTPModifyPassHead=Modificar senha de conta FTP
FTPMsgUser25Char=Perdão, o usuário ftp não pode ser maior que 25 caracteres.
FTPMsgUser5Char=Sua senha deve ser maior que 5 caracteres.
FTPMsgUserHyphen=Perdão, seu usuário ftp não deve começar ou terminar com hífen.
FTPMsgUserNull=O usuário FTP não pode ser nulo.
FTPMsgUserPeriod=O usuário ftp não pode conter nenhuma vírgula.
FTPMsgUserSlashes=O usuário ftp não pode contar nenhuma barra '/'.
FTPMsgUserSpace=o usuário FTP não pode conter espaços.
FTPMsgUserSpecified=Uma senha precisa ser especificada.
FTPMsgUserSymbol=O usuário FTP não pode conter nenhum símbolo At '@'.
FTPNoSession=Não há nenhuma sessão FTP ativa em sua conta.
FTPPassword=Senha:
FTPPasswordAgain=Senha (Novamente):
FTPPostDescript=como seu host FTP e usuário e senha da conta que você desejar logar.
FTPProcessId=ID do Processo
FTPQuota=Limite
FTPSSessionEndedTextPost=foi encerrado.
FTPSSessionEndedTextPre=A sessão FTP com pid
FTPSessionCurrent=Sessões atuais
FTPSessionDesc=Você pode usar esta função para ver quem está logado no seu site através do FTP. Você pode encerrar conexões pro seu site que você acha que não deveriam estar logadas. Isto pode ser muito útil para prevenir usuários de acessar seus arquivos sem sua permissão.
FTPSessionHead=Controle de Sessões FTP
FTPStatus=Status
FTPSubAcct=Sub Conta
FTPType=Tipo
FTPUnlimited=Ilimitado
FTPUser=Usuário
FTPUserAlpha=O usuário ftp pode ser apenas alfanumárico.
FTPWorking=Trabalhando...
FTPmainDesc=O Gerenciador FTP permite o usuário fazer diferentes tarefas envolvendo contas FTP. Isto inclui criar contas FTP, remover contas, acesso FTP anônimo, controle de sessão FTP, e mais. As seguintes sessões deste documento irão familiarizá-lo ao uso do Gerenciador de FTP para realizar muitas tarefas diferentes que estão associadas ao FTP e manutenção.
FWAddHead=Adicionar redirecionamento
FWAddanew=Adicionar novo redirecionamento
FWAddedTextPreSource=Todo email enviado para
FWAddedTextPreTarget=será copiado para
FWCouldNotAdd=O redirecionador não pode ser adicionado porque o formulário não está completo.
FWCurrent=Redirecionamento de Conta de Email
FWDelHead=Deletar Redirecionamento de Domínio
FWDelTxt=Deseja mesmo deletar o redirecionamento de domínio
FWDelfwd=Email não será mais redirecionado para
FWDestination=Destino
FWDiscard=Descartar (Não recomendado)
FWDiscardWithError=Descartar com erro ao remetente (no momento do SMTP)
FWDoDelPost=não será redirecionado
FWDoDelPre=Email para o domínio
FWEmail=Email:
FWFailureMessage=Mensagem de erro (vista pelo remetente):
FWForwardAddress=Endereço para Redireionar:
FWForwardTo=Redirecionar para endereço de email
FWForwarding=Redirecionamento:
FWMaint=Manutenção de Redirecionamento de Email
FWNoSuchPerson=Nenhuma pessoa neste endereço
FWPipe=Conduzir à um programa:
FWPipeAction=Fixar Programa Conduzido.
FWPipeCheckHashbang=faltando um Hashbang no topo do script.
FWPipeCheckPipeTo=O programa que você escolheu para conduzir
FWPipeCheckPlusX=deve ser execultável.
FWPipeCheckProblems=tem os seguintes problemas:
FWPipeHint1=Ao conduzir para um programa, você deve inserir o caminho completo para a sua pasta principal. Se o script requer um interprete como perl ou php, você deve omitir "/usr/bin/perl, ou /usr/bin/php." Certifique-se de que seu script é execultável e tem o Hashbang apropriado no topo do script. Se você não sabe como inserir um Hashbang, apenas certifique-se de que seu script tenha a extensão correta e você será notificado da inserção automática do Hashbang.
FWPipeNeedsFixUp=Para corrigir isto, clique aqui
FilePath=Caminho do arquivo
FilesHead=Arquivo
FilterTestDefaultBody=esta é uma mensagem de texto
FilterTestDefaultFrom=De: test@localhost
FilterTestDefaultSubject=Assunto: test
FilterTestDefaultTo=Para: test@localhost
ForwardersDescription=Redirecionamentos permitem enviar uma cópia de todas as mensagens de um email para outro. Por exemplo, Se você tem duas contas diferentes jose@dominio.com e joao@domainio.com, você pode encaminhar jose@domainio.com para joao@domainio.com e você não precisa checar as duas contas. Lembre-se que um email para uma conta redirecionada será entregue na conta com o redirecionamento também.
FromDB=do banco de dados
Functions=Funções
FwdList=Lista de Redirecionamentos
G=G
GBComments=Comentários:
GBEdit=Editar Template do Guestbook
GBEmail=Email:
GBManage=Gerenciar Guestbook
GBName=Nome:
GBSignButton=Assinar Guestbook
GBURL=URL:
GBView=Ver Guestbook
GSWClickto=Clique no botão "Primeiros passos" para aprender como seu website funciona
GSWDirCare=Atenção: Ao adicionar algum arquivos para seu site, é importante que você adicione no lugar certo. Por exemplo, você precisará inserir arquivos que deseja que sejam visíveis na internet na pasta public_html ou pastas dentro dela. Se você inserí-los em Nesta área você pode visualizar estatisticas sobre seu website. Todas as notificações do servidor são atualizadas a cada Se você desejar comparar dados de cada programa de estatísticas você deve somente comparar os dados que são de pelo menos
Clique aqui para acessar e instalar o
Interchange
ICMoreInfo=Você pode encontrar maiores informações sobre o Interchange acessando seu website:
ICMsg1=Como cortesia para outros usuários, nós pedimos gentilmente que você não instale o Interchange se não souber como utilizá-lo. Interchange será instalado quando você clicar no link abaixo. Quando instalado, interchange pode ser desinstalada pelo backend pelo nosso suporte técnico.
ICMsg2=Seu Cart tem um tema demo instalado chamado "Construct" para lhe dar uma idéia sobre como o sistema trabalha. É completamente seguro modificar
este tema para servir suas necessidades.
ICMsg3=Você pode alterar assim que puder clicando em Administration depois na opção Access no menu quando estiver logado.
ICPass=passe
ICWebSite=Interchange Web Site
IMARatio=Guardar Aspecto de Relação
IMConvert=Converter Formato da Imagem (jpg,gif,bmp,etc)
IMConvertB=Converter
IMConvertP=A função Converter Formato da Imagem permite você alterar o formato de uma imagem para outro. Como alterar um .jpg para um .bmp.
IMDesc=O Gerenciador de Imagens permite você ver e modificar imagens na sua conta. Você pode alterar o tamanho da imagem, converter a extensão, ou apenas visualizá-la.
IMDimension=Dimensões atuais:
IMINewD=Nova Dimensão:
IMPercent=Porcentagem
IMResetDim=Resetar Dimensões
IMRetain=Reter uma cópia da imagem como
IMSImage=Imagem da escala
IMSPer=Porcentagem da escala:
IMScaler=Escala da Imagem
IMScalerConfirm=foi escalada para a nova dimansão
IMScalerP=A Escala da Imagem permite você alterar o tamanho da imagem no seu site.
IMSelectC=Selecione pasta ou arquivo para converter
IMSelectS=Selecione arquivo ou pasta para escalar
IMSelectTN=Selecione arquivo ou pasta para criar thumbnail
IMTNP=Irá criar thunbnails de todas as imagens em
IMText1=As configurações de index em
IMText2=foram atualizadas. Indexes são agora
IMThumb=Thumbnailer
IMThumbP=O Thumbnailer permite visualizar uma pequena versão de qualquer imagem em um diretório do seu site.
IMThumbs=Imagens Thumbnail
IMThumbsConfirmText=Suas imagens foram miniaturizada em
IMTools=Ferramentas de Imagens
IMWillConvert=Nós estaremos convertendo
IMWillScale=Nós estaremos escalando
IMWillThumb=Nós estaremos miniaturizando as imagens em
IMYourImg=Sua imagem
IMbmp=Bitmap (bmp)
IMgif=Gif (gif)
IMjpg=Jpeg (jpg)
IMmsg1=Configurações de Index Atualizadas
IMpng=Portable Network Graphic (png)
INDXAddonDomains=Domínios Adicionais
INDXCgiCenter=Central CGI
INDXDiskUsage=Uso do Espaço em Disco
INDXEmailAccounts=Contas de Email
INDXFtpAccounts=Contas de FTP
INDXMailingLists=Listas de Email
INDXNetworkTools=Ferramentas de Rede
INDXParkedDomains=Domínios Parkeados
INDXPerlModules=Installed Perl Modules
INDXPerlView=Clique para Ver
INDXSQLDBS=Bancos de Dados SQL
IPAddIPMsg1=Usuários do(s) endereço(s) de IP
IPAddIPMsg2=não terão acesso á seu site.
IPCIDR=Formato CIDR
IPDMAdd=Adicionar um IP para negar:
IPDMAddButton=Adicionar
IPDMCurrent=IPs bloqueados atualmente
IPDMHint=Esta ferramenta permitirá você bloquear um range de IP para prevení-los de acessar seu site. Você pode inserir um domínio completo, e o Gerenciador de Bloqueio de IP tentará resolvê-lo em um endereço de IP pra você.
IPDMIPorDomain=IP ou domínio:
IPDMMainHead=Gerenciador de IPs Negados
IPDMPostDel=poderá acessar seu site.
IPDMPreDel=O endereço IP
IPDNote=Note: Você pode especificar endereços IP nos seguintes formatos:
IPEndRange=IP Final
IPError=Houve um problema bloqueando o IP.
IPImpliedRange=Range Implicado
IPImplies=Implica 10.*.*.*
IPNull=Endereço IP ou Domínio não pode ser vazio.
IPRange=Range
IPSingle=IP único
IPStartRange=IP Inicial
IconFor=Imagem para
Ignore=Ignorar
IncomingMailServer=Servidor de Entrada:
IncomingProtocols=Protocolos de Entrada Suportados: POP3, POP3S (SSL/TLS), IMAP, IMAPS (SSL/TLS)
Install=Instalar
Instructions=Instruções
J=J
JavaTDesc=Java Telnet Applet permite você conectar usando autenticação de senha sem baixar nenhum software.
K=K
KEYDel=Deletar Chave
KEYDelMsg=Deseja realmente remover a chave privada para
KEYDesc=O primeiro passo para instalar um certificado SSL é criar um arquivo de chave privada para ser usado com o certificado.
Lembre-se que a chave privada deve ser usada com o certificado específico para o qual ela foi criada. Esta chave privada é secreta e não deve ser disponibilizada. Não há maneira de recuperar um arquivo de chave privada se o mesmo for perdido.
Konqueror=Konqueror
L=L
LODomainPost=doi deslogado. Obrigado por user o cPanel!
LODomainPre=
LOLastLoginPost=
LOLastLoginPre=Último login de:
LORelogin=Clique aqui para logar novamente
LP=Leech Protect
LPDisable=Desabilitar Contas Comprometidas
LPDisableProtect=Desabilitar Proteção
LPDisableText=Usuários que dispararem o leech protection terão suas contas suspensas desabilitando sua senha. Para reativar as contas resete suas senhas.
LPDisabled=Leech Protection Desabilitado!
LPEnableHead=Habilitar
LPEnabled=Leech Protection Habilitado
LPHead=Leech Protection
LPManageTxt=Se estiver utilizando softwares externos para adicionar/remover usuários, você deve utilizar o arquivo de senha:
LPNote=Leech protection está atualmente
LPNotifyEmail=Notificação de Email Leech
LPNumLogin=Número de logins permitidos por usuário
LPNumber=Número de logins permitidos por usuário no período de 2 horas
LPNumberText=Quatro é recomendado, setando um numéro menor que 4 pode causar a suspensão de usuários legítimos que desconectaram e reconectaram em seus ISP. Se usuários estiverem reconectando da mesma subrede, suas contas não serão desabilitadas.
LPOn=on
LPRedirURL=Redirecionamento de URL Leech
LPSendMail=Enviar Email de Alerta para
LPSendMailText=Você recebera um email neste endereço quando o leech protection é usado para redirecionar usuários para fora do site.
**Se você escolher para não desabilitar uma conta você deverá receber vários emails, um a cada tentativa de acesso ao seu site.**
LPSetUp=Configurar Leech Protection
LPText=Leech Protect permite você prevenir seus usuários de disponibilizar ou postar publicamente suas senhas para uma área restrira do seu site. Esta ferramente ira redirecionar (e suspender se selecionado) contas que foram comprometidas a um URL de sua escolha.
LPText2=Selecione a pasta que deseja proteger clicando no seu nome. Você pode navegar clicando nos ícones.
LPURL=Url para Redirecionar usuários Leech
LPURLText=Você deve selecionar uma URL fora da área protegido pelo leech ou os usuários leech receberão mensagem de erro interno.
LV-NoStats=ão existem domínios para mostrar estatísticas de últimos visitantes.
LVDesc=Esta função irá mostrar as últimas 300 pessoas que acessaram o seu site.
LVStats=Estatísticas de Últimos Visitantes
LVTo=Últimos Visitantes para
LogAccessDesc=Contas de acesso à logs permitem você baixar os logs de acesso do seu website.
LoginReset=Resetar Senha
LoginResetDesc=Se você perdeu sua senha, você pode resetá-la inserindo seu usuário
M=M
MENUParkedRedirection=Redirecionamento de Domínio Parkeado
MENUAddonRedirection=Redirecionamento de Domínio Adicional
MENUAnonFTP=Controles FTP Anônimo
MENUBandwidth=Tráfego
MENUCGIEmail=CGI email
MENUDFiltering=Filtro por domínio
MENUDefaultAddress=Endereço Padrão
MENUDomains=Domínios
MENUEmailAccounts=Contas de Email
MENUEmailManager=Gerenciador de Email
MENUErrorLog=Log de Erros
MENUFTP=Gerenciador FTP
MENUFTPAccounts=Contas FTP
MENUFTPAccountsTitle=Manutenção de Contas FTP
MENUFTPAnonFTP=FTP Anônimo
MENUFTPManage=Gerenciar Contas FTP
MENUFTPManageDesc=Adicionar, Visualizar, Editar, e Deletar Contas FTP
MENUFTPSessionHint=Este utilitário permite você desconectar sessões FTP.
MENUFTPSessions=Controle de Sessão FTP
MENUFiltering=Filtros de Email
MENUInterchangeCart=Interchange Shopping Cart
MENULatestVisitors=Últimos Visitantes
MENULists=Listas de Email
MENUMail=Email
MENUMailChange=Alterar configurações da conta de email
MENUMailmaint=Manutenção de Conta de Email
MENUParkdomains=Manutenção de Domínio Parkeado
MENUPinNav=Pin para Navegação
MENUScriptsLibrary=Software do Site
MENUSecurity=Segurança
MENUSetupAnonAccess=Configurar acesso Anônimo ao FTP
MENUSetupAnonAccessHint=Aqui você pode alterar como usuários anônimo devem tratar e alterar a política de upload.
MENUSetupAnonMessage=Mensagem de FTP Anônimo
MENUSetupAnonMessageHint=Você pode editar a mensagem de boas vindas do FTP Anônimo que os usuários recebem quando acessam a conta.
MENUSoftware=Software
MENUUFiltering=Filtro por e-mail
MENUWebDAVAccounts=Contas Disco Web
MENUWebDisk=Disco Web
MENUWebmail=Web Mail
MFDescription=Você pode usar filtros para enviar mensagem para certos lugares dependendo do seu conteúdo. Você pode utilzar filtros para separar emails entre negócios e lazer, para deletar emails não solicitados, etc.
MIMEAddType=Mime Type
MIMEAddedExtPre=foi assinalado para a(s) extensão(ões)
MIMEAddedHead=MIME Type Adicionado
MIMEAddedMIMEPre=O MIME type
MIMEHead=MIME Types
MLAddHead=Adicionando Lista de Email
MLAddPass=Senha:
MLAddPassAgain=Senha (Novamente):
MLAddedTextListPre=A lista de email
MLAddedTextPassPost=foi criada com sucesso.
MLAddedTextPassPre=com senha
MLAddedon=em
MLClear=Limpar
MLColumnHead=Listas atuais
MLCreate=Criar lista de email
MLCreated=Lista de Email Criada
MLDelconfirm=Deseja mesmo deletar a lista
MLDeletedPost=foi deletada com sucesso.
MLDeletedPre=A lista de email
MLDeletion=Deleção de Conta
MLDesc=Listas de email simplificam o envio de mensagens para um grande grupo de pessoas. Você pode adicionar um grupo de email em uma lista de email para evitar ficar digitando todos os endereços toda vez que precisa enviar um email. Isto pode ser útil ao enviar notícias ou outras atualizaçções para grandes grupos. Você pode configurar ajustes específicos para sua lita uma vez que criada, clicando em Modificar.
MLDomain=Domínio:
MLJAlertNameBlank=Insira um nome para a lista
MLJAlertPassBlank=Insira uma senha
MLJAlertPassMatch=A senha inserida não confere, verifique e insira novamente
MLListName=Nome da Lista
MLMaint=Manutenção de lista de email
MTAdd=Adicionar
MTCreate=Create A MIME Type
MTDesc=Mime types indicam os navegadores como ler um arquivo. Por exemplo, o mime type do texto/html é .htm, .html, e .shtml na maioria dos servidores, e isto diz para o seu navegoador interpretar todos os arquivos com estas extensões como arquivos HTML. Você pode alterar ou adicionar novas mime types especificamente para o seu site. MIME types são utilizados para dar suporte á novas tecnologias quando elas surgirem. Quando a teclonogia WAP surgiu ninguém tinha estas extensões configuradas no servidor. Com os mime types, você poderia tê-las configurdo e iniciado um servidor com página WAP imediatamente
MTExt=Extensão(ões)
MTFunc=Funções
MTMaint=Manutenção de Mime Type
MTRem=Remover Mime Type
MTRevMsg=Tem certeza que deseja remover o mime type
MTSysConfigNote=Não há Mime Types configurados pelo sistema
MTSysTypes=Mime Types do Sistema
MTUseConfigNote=Não há Mime Types configurados pelo usuário
MTUserDef=Mime Types Definidas pelo Usuário
MXChange=Alterar Entrada MX
MXChangeButton=Alterar
MXCurrent=Entradas MX Atuais
MXDesc=Você pode usar a Manutenção de Entrada MX para alterar onde o email do domínio será entregue. Isto permite você ter o email de um domínio entregue em outro domínio. Alterando sua entrada MX alterará as entradas de DNS MX do seu site.
Você pode utilizar esta função para criar um backup de uma entrada MX que irá receber os emails quando sua entrada MX primária estiver com problemas. Quando a MX primária estiver corrigida, a entrega de email voltará ao normal. Para fazer isto, você precisará de uma entrada secundária para seu domínio com uma prioridade menor que a primária. Por favor, lembre-se que o 0 (zero) é a prioridade mais alta e 10 (dez) é a mais baixa.
MXEntry=Entrada MX
MXMaint=Manutenção de Entrada MX
MXModifyDomainPre=Alterar MX para
MXModifyHint=Dica: Você deve inserir um FQDN (Fully Qualified Domain Name) como destino MX.
MXModifyMXPre=para:
MXModifyWarnPost= irá nos prevenir de gerenciar seus emails. Seu email ja não será mais enviado para este servidor.
MXModifyWarnPre=Atenção: Alterando seu MX para algo adicional
MXSavedHead=Entrada MX Salva
MXSavedTextPost=foi alterado para
MXSavedTextPre=A entrada MX para
MYSQLRemDesc=Você pode permitir servidores externos de acessar seus bancos de dados MySQL aidcionando o domínio na lista de hosts que tem permissão para acessar seus bancos de dados. localhost entende-se pelo servidor em que se site encontrase hospedado.
MacMailIMAP=Configuração-Automática Mac Mail.app® para Acesso IMAP
MailAct=conta de email
MailServerUser=usuário do Servidor de Email:
MainAccountDesc=A sua conta principal dá acesso à todos os arquivos na sua conta.
MainAcctFail=Sua conta padrão foi configurada para rejeitar emails ou redirecioná-los para outra conta. Verifique Endereço Padrão para o destino do email padrão para este domínio.
MakeChanges=Fazer Alterações
ManRedirect=Gerenciar Redirecionamento
ManSettings=Configuração Manual
ManageUPrivs=Gerenciar Privilégios de Usuários
MicrosoftOSSelect=Microsoft® sistemas operacionais...
Midnight=Meia-noite
Modify=Modificar
mysql_create_db=Criar novo Banco de Dados
mysql_modify_db=Modificar Banco de Dados
MySQLAddedUser=Usuário adicionado
MySQLDesc=Bancos de Dados MySQL permite você armazenar informações de uma maneira fácil para acessar. Os bancos de dados por si só são difíceis de ler. Bancos de Dados são solicitados por inúmeras aplicações. Para usar o banco de dados, você precisará criá-lo. Apenas Usuários MySQL (difenrentemente de usuários de email entre outros) que tem permissão de acesso ao banco podem ler ou inserir dados no banco.
MySQLHost=MySQL
Remoto
MySQLStep3=Passo 3: Adicionar Usuário ao Banco
MySQLStep4=Passo 4: Completar a tarefa
MySQLUserPrivs=Usuário adicionado à lista de acesso
MySQLUsers=Usuários Mysql
mpduleor=ou
N=N
NA=N/A
Name=Nome
Nautilus=Nautilus
NavDoc=Documentação
NavForwarders=Redirecionar
TFileManagerLegacy=Gerenciador Padrão
NavFullIFDoc=Documentação Completa da interface
NavHelp=Ajuda
NavHelpLinks=Links de Ajuda:
NavHome=Home
NavIFHelp=Ajuda da Interface
NavLog=Logout
NavMySQL=Bancos de Dados MySQL
NavProtectDir=Diretórios Protegidos por Senha
NavSubdomains=Subdomínios
NewUser=Adicionar Novo usuário
NextStep=Próximo Passo
No=Não
NoAccounts=Não existem contas de email configuradas para este domínio.
NoAutoRes=Não existem respostas automáticas para este domínio.
NoDomainFwds=Não existe Redirecionamento de Domínio configurado para este domínio.
NoFrames=Desculpe, Seu Navegador não suporte JavaScript / Frames
NoFwds=Não existe redirecionamento configurado para este domínio.
NoLists=Não existem listas de email configuradas para este domínio.
NoMySQLDbs=Não existem Bancos de Dados associados à sua conta.
NoMySQLUsers=Não há usuários associados com sua conta.
NoRedirects=Não há redirecionamento configurado para sua conta.
Noon=Meio-dia
Note=Nota:
Notices=Noticias
O=O
OSX=Mac® OS X 10.4+
OnTheAcct=na conta
OutgoingMailServer=Servidor de Saída:
OutgoingProtocols=Protocolos de Saída Suportados: SMTP, SMTPS (SSL/TLS)
OutlookIMAP=Auto-Configurar Microsoft Outlook® para Acesso IMAP
OutlookPOP=Auto-Configurar Microsoft Outlook® para Acesso POP
P=P
permanent=(permanente)
PAAdd=Ajuste de Envelhecimento de E-mail Completo
PAAddedTextPostEmail=foi ajustado para
PAAddedTextPreEmail=Envelhecimento de email para
PADays=Dias.
PAHead=Envelhecimento de email para
PAInfo=Envelhecimento de emails é o processo onde emails serão removidos so servidor automaticamente no logout de uma sessão POP3. Esta exclusão acontecerá apenas se a mensagem for mais antiga que a quantitade de dias especificada na configuração.
PANote= Envelhecimento de email funciona apenas com sessões POP3.
PANumDays=Número de dias para manter o email:
PARKAdd=Adicionando Park de Domínio
PARKAddSubmit=Adicionar Domínio!
PARKRemoval=Remoção de Park de Domínio
PDCreate=Criar um Novo Park de Domínio
PDCreateText=Park de Domínio (apontadores de Domínios) permite você "apontar" ou "parkear" domínios adicionais para a sua conta de hosting existentes. Isto permite que seus usuários acessem seu website inserindo o domínio "parkeado" no navegador.
PDDelMsg2=domínio parkeado?
PDDomain=Domínio
PDDomainRoot=Root de Domínios
PDHead=Domínios Parkeados
PDNoParkD=Nenhum domínio parkeado está presente
PDNote=Nota:
Domínio devem estar registrados para poderem ser parkeados. Consequentemente, eles não serão funcionais enquanto não estiverem configurados para apontarem para suas DNS.
PGP=GnuPG
PGP1024=1024
PGP2048=2048
PGP4096=4096
PGPAddHead=Adicionar Chave
PGPCreateKey=Criar uma Nova Chave
PGPDConfirm=Tem certeza que deseja deletar esta Chave?
PGPDateExample=(ex: 1y [1 ano] ou 3w [3 semana] ou 5d [5 dias])
PGPDelConfirmNo=Não
PGPDelConfirmYes=Sim
PGPDelete=Deletar Chave GnuPG
PGPDeletedPrTextPre=Chave Privada
PGPDeletedTextPre=Chave pública
PGPDescription=GnuPG é um esquemo público de encriptação que usa a "chave pública". Com GnuPG, mensagens são encriptadas com a "chave pública", entretanto, elas podem ser desencriptadas apenas com uma "chave privada", que é retido pelo receptor pretendido da mensagem.
PGPEditPrKeyHead=Editar Chave Privada
PGPGenerateButton=Gerar Chave
PGPImport=Importar Chave
PGPImportButton=Importar
PGPImportKeyText=Colar os dados GPG/PGP abaixo:
PGPKey=Chave:
PGPKeyComment=Comentário/NickName:
PGPKeyExpires=Data de Expiração:
PGPKeyGen=Gerador de Chave GnuPG
PGPKeyKey=Chave GnuPG
PGPKeyPass=Senha da Chave (vazio para nenhuma):
PGPKeySize=Tamanho da Chave:
PGPListPrivate=Chaves Privadas
PGPListPublic=Chaves Públicas
PGPMainHead=Chaves GnuPG
PGPMin5char=mínimo de 5 caracteres
PGPMsgEmailNull=O campo de email não pode ser vazio.
PGPMsgExpireNull=A data de espiração não pode ser vazia.
PGPMsgName5Char=O nome da Chave não pode ser menor que 5 caracteres.
PGPMsgNameNull=O nome da chave não pode ser vazio.
PGPPatient=Por favor, seja paciente.
PGPUsersEmail=Seu Email:
PGPUsersName=Seu Nome:
PGPView=Visualizar
PHPMod=PHP
PHPModConfig=Configuração PHP
PHPPearMod=PHP PEAR
PHPPeclMod=PHP PECL
PPDAddButton=Adicionar/modificar usuário autorizado
PPDDelUserButton=Deletar Usuário
PPDHead=Habilitar acesso apenas para usuário autorizados
PPDNavHelp=Selecionar a pasta que deseja proteger clicando no seu nome.
Abra a pasta clicando no ícone.
PPDNowHasPaswd=tem agora a senha
PPDPermUpdated=Permissões Atualizadas
PPDSaveButton=Salvar
PPDSetDirPost=foram ajustadas.
PPDSetDirPre=As permissões de acesso para
PPDSetPermDirPre=Ajustar permissões para
PPDUDesc=Para alterar a senhade um usuário, insira o usuário com uma nova senha abaixo.
PPDUserRemovedUserPost=foi removido.
PPDUserRemovedUserPre=As permissões de acesso para o usuário
PPDUserSetUserPre=O usuário
PPDesc=Proteção de senha permite você solicitar um usuário e uma senha para acessar uma pasta do seu site na web. Ao proteger uma pasta, há algumas coisas a recordar. Protegendo uma pasta protegerá todas as pastas dentro dela. Então, você precisará criar usuários que possam acessar a pasta protegida. Você pode dar ao diretório protegido qualquer nome, não importanto o nome atual da pasta.
PPDescription=Esta opção permitirá você solicitar um usuário e uma senha para acessar uma pasta do seu site na web. Isto pode ser muito útil quando você precisa limitar o acesso á certas partes do seu site.
PRIVALL=PERMISSÃO TOTAL
PRIVALTER=ALTERAR
PRIVCREATE=CRIAR
PRIVDELETE=DELETAR
PRIVDROP=DROP
PRIVINDEX=INDEX
PRIVINSERT=INSERIR
PRIVLOCKTABLES=TRANCAR TABELAS (LOCK)
PRIVREFERENCES=REFERENCIAS
PRIVSELECT=SELECIONAR
PRIVTMPTABLES=CRIAR TABELAS TEMPORÁRIAS
PRIVUPDATE=ATUALIZAR
PSBackManage=Voltar para Gerenciamento de Banco de Dados
PSDAM=Manutenção de Conta PostgreSQL
PSDAdmin=phpPgAdmin
PSDBAddUser=Adicionar Usuário ao Banco
PSDCD1=Passo 1: Criar um Banco
PSDCDNew=Novo Banco de Dados:
PSDCDReturn=Retornar para Bancos de Dados PostgreSQL Databases
PSDCreateButton=Criar usuário
PSDDBCreateButton=Criar Banco de Dados
PSDDelete=Deletar Banco PostgreSQL
PSDHead=Bancos de Dados PostgreSQL
PSDMDAct=Ações
PSDMDData=Banco de Dados
PSDMDSize=Tamanho
PSDMDUsers=usuários
PSDUsername=Username
PSDWizard=Wizard PostgreSQL
PSQLAddedUserConfTxt1=Adicionado o usuário
PSQLAddedUserConfTxt2=ao banco de dados
PSQLAddeduserConfMsg=Conta adicionada á lista de acesso
PSQLAdduserBtn=Adicionar usuário ao banco
PSQLDelDbConfTxt=Deseja mesmo remover permanentemente o
PSQLUsers=Usuários PostgreSQL
PSQLWizard=Wizard PostgreSQL
ParkDomainObj=O domínio parkeado
ParkDomainObj2=domínio parkeado
PartialBack=Backups Parciais
PassError=alterando a senha.
PassName=Nomear o diretório protegido
PassProtect=Proteger este diretório com senha
PassUser=Criar Usuário
Password=Senha
PerlMod=Módulos Perl
PostgreError=Houve um problema criando o banco de dados.
PostgreSQLDesc=Bancos de dados PostgreSQL permite você armazenar informações de uma maneira fácil para acessar. Os bancos de dados por si só são difíceis de ler. Bancos de Dados são solicitados por inúmeras aplicações. Para usar o banco de dados, você precisará criá-lo. Apenas usuários PostgreSQL (diferentemente de email e outros usuário) que tem permissão de acesso ao banco de dados pode ler ou escrever no banco.
PostgreUserError=Houve um problema criando o usuário.
PostgreUsertoDBError=Houve um problema adicinando o usuário.
PrefHead=Preferencias
PreviewNote=(Requer que você envie o preview.jpg com seu pacote)
PrivateKeyInfo=informação de Chave Privada
Proccleanup=Limpeza de Processo
ProtectNameDesc= Quando um usuário acessar o diretório protegido através da web, ele será notificando para inserir usuário e senha. O nome que você escolheu para a pasta vai aparecer também.
Q=Q
Quarantine=Quarantena
queuedmsgbegin-BoxTrapper=Mensagem em espera de
queuefor-BoxTrapper=Mensagem em espera no BoxTrapper de
queuelegend-BoxTrapper=Lista de espera do BoxTrapper
QuotaDesc=Lembre-se que seu limite total de espaço no FTP é delimitado pelo espaço em disco da conta do seu domínio. Por exemplo: Se você tem 5000 MB de espaço em disco na sua conta e ajustar o limite de uma conta FTP para 9999 MB , o limite continuará sendo de 5000 MB. QuotaWarn=Aviso de Limite!
QuotaWarn=Alerta de Espaço em disco!
quota_title=Espaço em disco
R=R
RALSaveConf=Suas novas configurações foram salvas
RDAdd=Adiaionar
RDAddHead=Adicionar Redirecionamento:
RDCurrent=Redirecionamentos Atuais
RDDirec=Diretório
RDHead=Redirecionamento
RDNote1=Nota:
Se você deseja redirecionar para um arquivo (exemplo: index.html
RDNote2= http://redirecturl/test.html/) lembre-se de terminar a URL com uma barra / .
RDPerm=Permanente (301)
RDRedRemText=foi removido
RDTemp=Temporário (302)
RDType=Type
RDUrl=URL de Redirecionamento
RawDesc=Logs de Acesso permitem você ver quem tem acessado o seu site sem o uso dos gráficos, planilhas, etc. Você pode utilizar o menu do Logs de Acesso para baixar uma versão zipada dos logs de acesso para o seu site. Isto pode ser muito útil quando você precisa ver quem está acessando o site rapidamente.
ReadMailNeomail=Neomail
ReadMailHorde=Horde
ReadMailSquirrel=SquirrelMail
ReadMailUsing=Webmail
RedDisable=Disabilitar Redirecionamento
RediAdded=Redirecionamento Adicionado
RediRem=Redirecionamento Removido
RedirectDescript=Redirecionamento permite você fazer um redirecionamento específico para outra página e mostrar seu sonteúdo. Desta forma você pode
fazer uma página com um endereço longo, ser acessível por uma página que tem um endereço curto e fácil de lembrar
RedirectRemove=Remover
Redirection=Redirectionamento
RemIP=Remover IP
RemIPConfText=Tem certesa que deseja remover o IP
Removal=Remoção
Remove=Remover
RemoveParkDomain=Remover Domínio Parkeado
RemovePrkDomains=Remover Domínios Parkeados
RepairDB=Reparar BD
ReturnMain=Retornar para Home
RouteDesc=Esta ferramenta permite você ver como o servidor de email tratará uma mensagem ao enviar. Se você inserir um endereço no servidor, ele mostra como o servidor de email entregará uma mensagem naquele endereço. Se você inserir um endereço exitente em outro servidor, irá mostrar como o servidor de email enviará a mensagem para aquele endereço.
RouteHead=Rota de Email
RubyMod=RubyGems
S=S
SAConfTxt=Seus ajustes foram salvos
SAEnabled=Habilitado
SADisabled=Desabilitado
SCGIEnabled=SCGI Wrap está habilitado!
SCGIHelp1=Você precisará inserir os Scripts CGI que você quer rodar com seu usuário no diretório
SCGIHelp2=Ao fazer isto eles podem ser acessados em
SCGIWrapHead=CGI Wrapper Simples
SD-AlertBeginDigit=O nome do subdomínio não pode começar com dígito
SD-AlertBeginEndHyphen=O nome do subdomínio não pode começar ou terminar com hífen.
SD-AlertNoWWW=O nome do subdomínioa não pode ser 'www'. www é sempre um alias do seu domínio.
SD-AlertNull=O nome do subdomínio não pode ser vazio.
SD-AlertPeriod=O subdomínio não pode conter nenhuma vírgula.
SD-AlertSpaces=O subdomínio não pode conter nenhum espaço.
SDA-Discard=Descartar(Não Recomendado)
SDA-ErrorDiscard=Descartar com erro ao remetente
SDA-FailureMessage=Mensagem de Falha (visto pelo remetente):
SDA-Forward=Encaminhar para endereço de email
SDA-NoSuch=Nada encontrado neste endereço
SDA-Pipe=Direcionar para programa:
SDDelMsg2=subdomínio?
SDMaintain=Manutenção de Subdomínio
SDObj=O subdomínio
SESearchButton=Busca
SGDesc=Um livro de visitas simples para que seus visitantes vejam e assinem.
SGGuestBook=Simple GuestBook
SLASViewStatsHead=Ver Estatísticas Mensais
SLASViewStatsTxt=Selecione um mes que deseja visualizar as estatísticas
SLAnalogDesc=Analog produz um simples sumário de todos os acesso do seu site. Ele é rapido e produz estatísticas leves.
SLAnalogStats=Estatísticas Analog
SLArchivedRawLogs=Logs Arquivados
SLArchivedRawLogsDesc=Clique em um arquivo de log para baixá-lo:
SLAwStatsDesc=Awstats produz estatísticas visuais dos acesso do seu site.
SLBandDesc=Isto mostrará quando bytes sua conta tranferiu.
SLBandHead=Tráfego
SLBandWidthLegendLimit=Limite Mensal de Tráfego
SLConfigLogs=Configurar Logs:
SLDomain=Domínio
SLDownAccessLogs=Baixar Logs de Acessos HTTP
SLErrorLogDesc=Isto mostrará erros do seu site, imagens não carregadas, arquivos perdidos, etc. Isto é muito útil para corrigir Scripts CGI.
SLFunction=Função
SLLVDesc=Isto mostrará os últimos 300 visitantes que acessaram seu site e algumas informações interessantes sobre eles.
SLLVHead=Últimos Visitantes
SLLogs=Logs
SLRawAccLogs=Logs de Acesso
SLRawLogDown=Selecione um Log para baixar:
SLSelectDomain=Selecione um domínio
SLStatSoftConfigDesc=Esta função permite você escolher quais sistemas de estatística você utilizará ao ver as estatísticas do site, se você tiver permissão para fazê-lo.
SLStats=Estatísticas
SLUrchin=Urchin Stats
SLUrchinDesc=Urchin é um pacote de estatísticas comercial
SLView=Visualizar
SLViewWebFtpStatP=
a linha de assunto exatamente como está. Se você alterar esta parte da
linha de assunto, BoxTrapper não funcionará corretamente.
editmsgfor-BoxTrapper=BoxTrapper mensagem para
editverifymsgfor-BoxTrapper=BoxTrapper mensagem para
emailin-BoxTrapper=Endereços de Email direcionados para esta conta (lista separada por vírgula)
enablebegin-BoxTrapper=BoxTrapper foi
examples-BoxTrapper=Exemplos:
filename=Nome do Arquivo
filezilla_instructions_1=Passo 1: Se você não tem o Filezilla, você pode baixá-lo aqui. Se você têm o Filezilla, passe para o passo 2.
filezilla_instructions_2=Passo 4: Uma janela de "Open File - Security Warning" abrirá. Selecione "Run". O arquivo é seguro para rodar em seu computador.
filezilla_instructions_3=Passo 5: Uma janela de "Registry Editor" abrirá. Selecine "Yes".
filezilla_instructions_4=Passo 6: Você deve obter uma janela de confirmação.
filezilla_instructions_5=Passo 7: Abra o Filezilla e vá para File > Site Manager. Você deve ver o FTP do seu cPanel listado. Clique para conectar usando sua senha.
filezilla_print=Filezilla
filter_actions=Ações
filter_file_error=O filtro não foi salvo. Ocorreu um problema ao testar o filtro:
filter_manage=Gerenciar Filtros
filter_manage_desc=Nesta área você pode gerenciar filtros para cada usuário. Cada filtro de usuário é processado depois dos filtros principais.
filter_name=Nome do Filtro
filter_name_unique=O nome do filtro deve ser único. Se você der a um filtro o mesmo nome de um ja existente, este será sobrescrito.
filter_rules=Regras
filter_updated=O filtro foi atualizado.
filter_no_setup=Você não tem nenhum filtro.
filters_accounts=Conta
filters_actions=Ações
filters_by_users=Filtros por usuário
filters_create_filter=Criar novo filtro
for=para
forwardlistfor-BoxTrapper=Lista de Redirecionamento BoxTrapper
forwardlistlegend-BoxTrapper=Editor de Lista de Redirecionamento
from-BoxTrapper=De
fromname-BoxTrapper=Seu Nome:
frontend-lastlogin=Último login de
frontend-maindomain=Domínio Principal
ftp_address=ftp.
ftp_close=Feche Esta Janela
ftp_core_ftp=Core FTP (para Windows)
ftp_cyberduck=Cyberduck (para Mac)
ftp_filezilla=Filezilla (para Windows)
ftp_ftp=Configuração FTP
ftp_instructions=Instruções
ftp_or=ou
ftp_port_number=21
ftp_server=Servidor FTP
ftp_server_port=Porta do Servidor FTP
ftp_sftp=Configuração SFTP
ftp_step2_1=Passo 2: Baixe entre
ftp_step2_2=e salve na sua área de trabalho.
ftp_step3=passo 3: Duplo-clique no arquivo baixado.
ftp_username=usuário FTP
go=Ir
go-BoxTrapper=Go
gswbeforebegin=Antes de começar
gswchangelook=Alterar Estilo do cPanel
gswdefadddesc=Isto deve ir para a conta de email que você configurou
gswdefadddescaction=Se desejar a conta que você configurou, clique:
gswdefadddescbutton=Usar a Conta Recentemente Criado
gswdefaddress=Configurar Endereço Padrão
gswintrotohosting=Introdução à Web Hosting
gswjumpto=Pular para sessão...
gswlangdesc=A fim de iniciar, selecione o idioma que deseja usar na interface.
gswneedhelp=Precisa de ajuda para iniciar?
gswnewemail=Configuração de nova conta de email
gswnoshow=Não mostre isso novamente
gswnotime=Nosso Passo-a-passo Inicial guiará você através de etapas básicas da configuração de sua conta.
gswsshhead=Acesso SSH / Shell
gswtitle=Primeiros Passos
gswupdatecontact=Atualizar Informação de Contato
gswwebdisk=Configurar Web Disk
gswwelcome=Bem Vindo Novo usuário
hour=Hora
htaccess-adduser-fail=Ocorreu um problema alterando o usuário.
htaccess-deluser-fail=Ocorreu um problema removendo o usuário.
ignorelistfor-BoxTrapper=BoxTrapper Ignore List para
ignorelistlegend-BoxTrapper=Editor de Ignore List BoxTrapper
ignorelstdeletemsg-BoxTrapper=Deletar esta mensagem e adicionar o remetente na Ignore List.
indexmandefault=Ajuste Padrão do Sistema
indexmandesc=O Gerenciador de Index permite que você customize a maneira que um diretório será visto na web. Você pode selecionar entre estilo padrão, sem indexes, ou dois tipos de indexação. Se você não deseja que pessoas acessem arquivos de um diretório, selecione sem indexes.
indexmanfancy=Fancying Indexing (gráfcos e texto)
indexmaninst=Selecione as pastas que deseja proteger clicando em seu nome. Você pode navegar clicando nos ícones.
indexmannoindex=Sem Indexes
indexmanstandard=Index Padrão (apenas texto)
indexmantitle=Gerenciador de Index
installingg=Instalando
jump_mysql_databases=Pular para Banco de Dados MySQL
jump_mysql_users=Pular para Usuários MySQL
jump_postgre_databases=Pular para Bancos de Dados PostgreSQL
jump_postgre_users=Pular para Usuários PostgreSQL
listblackdesc-BoxTrapper=A Black List é uma lista de conteúdo que previne emails para você. O remetente do conteúdo listado receberá um aviso à sua escolha.
listforwarddesc-BoxTrapper=A Lista de Redirecionamento é uma lista de emails para os quais mensagens liberadas e verificadas
devem ser enviadas além do endereço que o BoxTrapper está protegendo.
listignoredesc-BoxTrapper=A Ignore List é uma lista de usuários ou assunto bloqueados de enviar emails pra você.
listsfor-BoxTrapper=Listas de BoxTrapper para
listslegend-BoxTrapper=Listas de BoxTrapper
listwhitedesc-BoxTrapper=A White List é uma lista de conteúdo que são permitidos na sua caixa postal com uma confirmação.
logfor-BoxTrapper=Log BoxTrapper para
lowerUser=uauário
mailaddacc=Adicionar nova conta de email
mailaddaccinst=Insira o usuário e senha que deseja utilizar:
mainaccdesc=Nota: A conta de email padrão é geralmente utilizada para receber os emails enviados para destinatários inválidos (email pega-tudo). É recomendado criar novas contas para o uso diário. O login e senha da conta padrão são os mesmos login e senha de acesso ao cPanel.
minute=Minuto
module_available_install=Disponível para Instalação
module_description=Descrição
module_fetch_problem=Ocorreu um problema buscando as listas de módulos disponíveis.
module_find_a=Encontre um
module_from=de
module_go=Go
module_include_path=para o caminho do include.
Você pode fazer isto adicionando o seguinte código no seu script:
module_install_a=Instale um
module_install_now=Instalar Agora
module_install_text=Instalar
module_installed=Instalado
module_installed_text=Instalado
module_location_header=Local de Sua
module_modify_script=Você não precisará modificar seus scripts.
module_name=Nome do Módulo
module_need_add=Você precisará adicionar
module_no_modules=Nenhum módulo combinou com seus termos da busca.
module_path=Caminho:
module_perl=Os módulos do Perl são coleções das funções que permitem que você execute tarefas no Perl. Você necessitará instalar um módulo do Perl antes que você possa usá-lo dentro de um programa do Perl.
Nota: Os módulos são instalados diretamente do repositório CPAN.
module_php_pear=Os pacotes do PEAR são coleções das funções que permitem que você execute tarefas em PHP. Você necessitará instalar uma PERA antes que você possa a usar dentro de um programa de PHP.
Nota: Os pacotes são instalados diretamente do repositório PEAR.
module_php_pecl=As extensões de PECL são coleções das funções que permitem que você execute tarefas em PHP. Você necessitará instalar um PECL antes que você possa o usar dentro de um programa de PHP.
Nota: As extensões são instaladas diretamente do repositório de PECL.
module_reinstall=Reinstalar
module_ruby=Ruby Gems são as coleções das funções que permitem que você execute tarefas no Ruby. Você necessitará instalar um Gem antes que você possa o usar dentro de um programa Ruby.
Nota: Os Gems são instalados diretamente do repositório de RubyForge.
module_search_results=Resultados de Busca para
module_search_text=Buscar
module_show_docs=Mostrar Documentos
module_show_system=Mostrar Módulos Instalados do Sistema
module_system=Sistema
module_uninstall=Desinstalar
module_update=Atualizar
module_using=Usando Seu
module_version_header=Versão
moduleinstallheader=Instalador
month=Mês
msgeditlegend-BoxTrapper=Editor de Mensagem BoxTrapper
msgpreview-BoxTrapper=Pré-visualização de Menssagem
multimsgaction-BoxTrapper=Ação de Mensagem Múltipla BoxTrapper
nettoolsdesc=Ferramentas de Rede permitem um usuário encontrar informação sobre qualquer domínio, ou traçar a rota do servidor até o computador de onde você está acessando o cPanel. Encontrar a informação sobre um domínio pode ser útil em certificar-se seu DNS é ajustado corretamente porque você encontrará a informação sobre seu endereço IP e seu DNS.
nettoolsdl=Verificação de Domínio
nettoolsdldesc=A ferramenta de Verificação de Domínio permite que você encontre para fora o IP address de todo o domínio, e também a informação do DNS sobre esse domínio. Esta pode ser uma ferramente muito útil logo depois que seu site é configurado ou depois que as alterações de DNS forem feitas para certificar que as DNS estão configuradas corretamente.
nettoolstitle=Ferramentas de Rede
nettoolstrace=Trace Route
nettoolstracedesc=Esta função permite traçar a rota do computador do qual você está acessando o cPanel até o servidor onde está hospedado seu site (isto é o número de servidores e quais servidores pelos quais seus dados tem de passar para chegar ao seu site).
newsearch-BoxTrapper=Nova Busca:
package_name_title=Nome do Estilo
phpMyAdmin=phpMyAdmin
phpdesc=Estas configurações do PHP são editáveis pelo administrador do servidor. Estas são listadas apenas para referência.
prog-BoxTrapper=BoxTrapper
queuefor-BoxTrapper=Fila BoxTrapper para
queuelegend-BoxTrapper=Fila BoxTrapper
quota_title=Cota
reset_text=Reset
resetboxes=resetar ordem das caixas
resetdefault-BoxTrapper=Restaurar Padrões
resetmessagesfor-BoxTrapper=Resetar mensagens BoxTrapper para
resetmsgconfirm-BoxTrapper=A mensagem foi resetada.
revealboxes=revelar todas as caixas
reviewlog-BoxTrapper=Rever Log
reviewqueue-BoxTrapper=Rever Fila
save-BoxTrapper=Salvar
saveconfirm-BoxTrapper=Suas alterações foram salvas.
searchin-BoxTrapper=Buscar em:
searchqueue-BoxTrapper=Buscar na fila:
searchresultslegend-BoxTrapper=Resultados da Pesquisa BoxTrapper
searchstring-BoxTrapper=texto da busca:
select-BoxTrapper=Selecione
selectfunction=Por favor, selecione uma função...
sender-BoxTrapper=Remetente
servset=Configuração do Servidor
sftp_core_ftp=Configuração SFTP
sftp_cyberduck=Configuração SFTP
sftp_filezilla=Configuração SFTP
sftp_server_port=Porta do Servidor SFTP
simplecrondesc=Esta é uma interface web para o agendador de tarefas. Ele permite que você execute comandos no horário que você especificar. Digite o comando que você deseja executar, bem como os horários à ser executado.
statsattention=ATENÇÃO: Utilizando
statsoutof=fora de
subDesc2= um subdomínio pode ser suportado.
subDesc5= está relacionado ao diretório home de sua conta. O
ícone significa que seu diretório home é
subject-BoxTrapper=Assunto
submit-BoxTrapper=Enviar
submit-change-password=Alterar Senha
time-BoxTrapper=Hora
uninstallingg=Desinstalando
updatingg=Atualizando
usage=Uso
verifymsglegend-BoxTrapper=Verificação BoxTrapper e Mensagens da Lista Negra
weekday=Dia da Semana
whtlstdeliver-BoxTrapper=Entregar a mensagem deste remetente e adicioná-lo à lista branca.
whtlstdeliverall-BoxTrapper=Entregar todas as mensagens deste remetente e adicioná-lo à lista branca.
whtlstfor-BoxTrapper=Lista Branca BoxTrapper para
whtlstlegend-BoxTrapper=Editor de Lista Branca BoxTrapper
Clam-ScanPublicFTP=Verificar Espaço FTP
Clam-ScanPublicFtp=Verificar Espaço FTP
BrandingEditLogosDesc=O Editor de Logo permite que você altere o tamanho e arraste o mesmo para onde você deseja que ele apareça. Apenas clique e arraste o logo, ou clique nas laterais para alterar o tamanho. As alterações serão salvas em todos os seus arquivos.
SAConfig=Clique aqui para configurar o SpamAssassin
BAConfig=Clique aqui para configurar o BoxTrapper
AcPWebmail=Acessar cPanel Webmail
VideoTutorialsLinkHelp=Tutoriais
em vídeo
Change=Alterar
gswintro=Introdução aos serviços
Next=Próximo
AccessWebDiskDescPorts=Portas de Acesso
shortcuts_drag_link=Adicionar o
shortcuts_webmail=Acesso ao Webmail
shortcuts_desktop=em seu Desktop ou no seu Favoritos
contact_index_option=Opção
contact_index_current=Configuração atual
contact_index_new=Novas configurações
OR=ou
SSHNote=Nota: Chave de SSH pode ser utilizada para autenticar o serviço SSH se a ferramenta estiver habilitada em sua conta.
Branding_index_nav1=Criar / Enviar
Branding_index_nav2=Habilitar / Desabilitar
Branding_index_nav3=Download / Apagar
Branding_create_new= Criar / Enviar Estilo
Branding_index_h2_1=Layout Disponíveis
Branding_index_h2_desc=Layout Selecionado
Branding_index_apply_button=Aplicar Layout
Branding_index_edit_button=Editar Layout
Branding_enable_th1=Habilitar/Desabilitar
Branding_enable_th2=Layout(s)
Branding_enable_th3=Prever Layout(s)
Branding_select_all=Selecionar Todos
Branding_select_none=deselecionar
Branding_download_title=Download / Apagar Layout(s)
Branding_download_th1=Layout(s)
Branding_download_th2=Download
Branding_download_th3=Apagar Pacote
Branding_download_button1=Download (Sistema)
Branding_download_button2=Download (seu)
Branding_download_button3=Apagar Pacote
Branding_download_button4=Download
Branding_edit_title=Editar Pacote de Layout
Branding_edit_desc=Você pode editar a interface do cPanel para seus clientes
Branding_edit_option1=Editar Icones
Branding_edit_option2=Editar Topo/Rodapé
Branding_edit_option3=Editar Elementos
Branding_edit_option4=Editar Logos
Branding_edit_option5=Editar Estilo
Branding_edit_option6=Editar Imagens de Preview
Branding_edit_option7=Editar Páginas HTML
Branding_edit_option8=Adicionar Elementos na Interface
Branding_edit_option9=(Un)Delete Elementos na Interface
mustbetransgif=Deve ser gif transparente
Favitxt=Icone do navegador (Deve ser icone)
BrandingFormButOver=Imagem dos botões
GetStIcoTxt=Icone da opção "Primeiros Passos" (deve ser gif transparente)
HomeBtnTxt=Icone Home (deve ser gif transparente)
BrandingGoEdit=a editar
BrandingGoCSS=a editar o CSS
BrandingGoLogos=a editar Logotipos
BrandingGoHandF=a editar o Cabeçalho e Rodapé
BrandingGoIcons=a editar Icones
BrandingGoHTML=a editar HTML
BrandingGoUI=a editar UI
GetStarted=Primeiros Passos
GetStartedLink1=Você também pode
GetStartedLink2=ver nossos vídeos-tutoriais
GetStartedLink3=para lhe ajudar a configurar seu cPanel.
resetinterfacecfg=resetar configurações da interface
BUWizard=Backup Wizard
BUSteps=Passos
BURes=Backup/Restaurar
BU=Backup
BUdesc1=O backup permite que você faça o download de um arquivo zip contendo seu site completo ou partes do mesmo para seu computador.
BUdesc2=Os seguintes estão inclusos no arquivo zip de backup:
BUEmailFwdConfig=Configuração dos remetentes de e-mail
BUEmailFiltConfig=Configuração do filtro de e-mail
BURest=Restaurar
BUWizRestore=Restaurar Wizard
BURestDesc1=Esta caracterís permite que você restaure partes ou seu site completo através do cPanel, enviando o arquivo zip o qual foi feito o download anteriormente.
BURestDesc2=Podem ser restaurados:
BUSelRestType=Selecione um ítem
BURestSelect=Selecione um dos ítens abaixo que será restaurado
BUEmailFwdFilt=Redirecionador de e-mail & Filtros
FullorPart=Backup Completo ou Parcial
FinStep=Passo Final
DLPartBUType=Download de seu backup do tipo parcial.
Steps=Passos:
FullBU=Backup Completo
FullBUdesc=Permite que você criar um arquivo de todos os arquivos e configurações de seu site.
FullBUNote=Nota: Você pode usar este tipo somente para mover sua conta para outro servidor ou manter uma cópia local de seus arquivos. Não é possível restaurar um backup completo através do cPanel.
SelPartBU=Selecione o backup parcial
SelPartBUdesc=Permite que você selecione o bakcup parcial o qual será feito o download.
BUEmailFwds=Redirecionador de e-mail
BURestoreWiz=Restaurar Wizard
BUSelRestoreType=Selecione o arquivo
BUResBU=Restaurar Backup.
INDXRevision=Construção do cPanel
shortcuts_page_title=Atalhos para acessar o cPanel
shortcuts_page_description= Os atalhos do cPanel podem ser configurados em seu desktop ou então na barra de bookmarks de seu browser. São maneiras fáceis de acessar seu cPanel.
shortcuts_sub_heading=Como configurar?
shortcuts_drag_link=Adicione este link
shortcuts_access_cpanel=Acessar o cPanel
shortcuts_desktop=em seu desktop ou barra de bookmarks de seu browser.
shortcuts_webmail=Acessar Webmail
chlangdone=A linguagem definida foi:
FMDocRootFor=Pasta root de:
FMDirSelect=Selecione o diretório
FMSelDir=Por favor, seleciono o diretório a ser aberto:
FMShowHidden=Mostrar arquivos escondidos (dotfiles).
FMSkip=Sempre que abrir este diretório será aberto
denyip_none=Nenhum IP bloquedo.
DelInterfaceEl_Title=Deletar elementos da interface
DelInterfaceEl_Desc=Aqui, você pode deletar vários elementos que foram criados, ou vários outros existentes que você não irá utilizar. Você poderá restaurar todos os elementos padrões do sistema que já foram deletados.
DelInterfaceEl_SelectEl=Selecione o elemento que será removido
DelInterfaceEl_Type=Tipo:
DelInterfaceEl_SelectType=-Selecione o tipo-
DelInterfaceEl_ImageType=Tipo de imagem:
DelInterfaceEl_BrName=Nome
DelInterfaceEl_BrAction=Ação
BrandingOrigin=Origem
WebDAVNA=N/A
ConfigFtp=Configurar programa de FTP
RDTo=Redirecionado para
RDAllDomains=** Todos os domínios **
FTPError=Ocorreu um erro ao criar um login para o FTP.
FTPLoginJSError=Login de FTP inválido. Por favor, escolha outro login.
VidTutButton=Video Tutorial
GetStartedNowButton=Começar Agora
VidTutClose=Fexar Janela
VidMysqlDesc=Guia para criar e modificar um Banco de Dados MySQL no cPanel.
GetStartedNowNo=Não, Obrigado!
OPEN=ABRIR
SaveChanges=Salvar Alterações
RubyOnRails=Ruby on Rails
Logo=Logo
disabled-text=disabled